Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Проф. Светла Коева: Важно е как ще бъде направено законодателството за ИИ

| Интервю
проф. Светла Коева
Снимка: Таня Милушева

През 2024 г. бяха отбелязани 30 години от основаването на Секцията по компютърно моделиране на българския език към Института за български език "Проф. Любомир Андрейчин" при БАН и 20 години от преименуването ѝ на Секция по компютърна лингвистика. Секцията е основана от проф. Йордан Пенчев през 1994 г.

"Областта, в която работим, много бързо се развива. Много бързо трябва да преминаваме от едни технологии към други", обясни пред БНР проф. Светла Коева, ръководител на секцията.

Началото било с програми за проверка и корекция на правописа и граматиката.

"След тези основни програми сме преминали към програми за автоматичен превод между 4 езика -  били сме относително добри в тази насока. С навлизането на новите технологии преустановихме работата по автоматичен превод."

"От десетина години сме се ориентирали към това да събираме данни, да ги почистваме, да ги анонимизираме, да ги обогатяваме допълнително като информация – ние сме много добри в тази насока", разказа още проф. Коева и допълни, че са работили и върху т.нар. компютърно зрение:

"Ние сме създали 130 модела за разпознаване на обекти в изображения и за тяхната класификация, които са абсолютно достъпни и свободно се разпространяват."

"Това, което има в интернет може да бъде събрано, но не всичко може да бъде използвано. Още преди широко да навлязат невронните мрежи за създаване на различни продукти, програми или системи, които наричаме изкуствен интелект, такива изкуствени данни са налични в интернет и доминират в някои области", отбеляза специалистът.

Създателите на големи езикови модели трябва много добре да филтрират и обработят данните, върху които предварително се тренират моделите, обясни проф. Коева в предаването "Хоризонт до обед".

Запитана за законодателството, което регулира ИИ, проф. Светла Коева посочи:

"Възможно е да има законодателство за това ИИ да се контролира, но е много важно и как ще бъде направено."

Цялото интервю чуйте в звуковия файл. 

По публикацията работи: Яна Боянова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Само четири язовира на територията на Югозападна България преливат

Само 4 от стопанисваните 182 язовира на територията на Югозападна България преливат, съобщиха от териториалното поделение на държавното предприятие за управление и стопанисване на язовирите.  Към момента няма опасност продължаващите валежи от дъжд да създадат рискови ситуации.  С повишено внимание се наблюдават язовирите в района на Банско, Разлог,..

публикувано на 19.11.25 в 22:43

МФ: Мярката за СУПТО ще бъде въведена от април 2026 година

Въвеждането на мярката за СУПТО ще бъде от април 2026 година, уточняват от Министерството на финансите в съобщение, с което искат да опровергаят “манипулативни” според тях твърдения. “С промяна в Закона за ДДС, заложена в проекта на Закон за държавния бюджет на Република България за 2026 г., се предвижда производителите и разпространителите на софтуериза..

публикувано на 19.11.25 в 22:11

Комисията по туризъм прие проектобюджета за 2026 година

Парламентарната комисия по туризъм прие бюджета на Министерството на туризма за 2026 година с 11 гласа "За" и 5 "Против". Общата стойност на бюджета е 14 742 800 евро.  В тази сума влизат разходи за персонал в размер на 3 031 500 евро, издръжка и други текущи разходи - 10 731 700 евро и 979 600 евро за капиталови разходи. "Няма съществени..

публикувано на 19.11.25 в 22:07

В Скопие започна процесът за пожара в дискотека „Пулс“

В Скопие започна процесът за пожара в дискотека „Пулс“ в Кочани, при който загинаха 63 души.  След като прочете имената на 34-мата обвиняеми и присъстващите им адвокати, съдия Диана Илиевска постанови да обедини делото „Кочани“ с обвинителния акт срещу собственика на охранителната агенция „Рубикон“ Александър Нацев. Той е обвинен в особен принос към..

публикувано на 19.11.25 в 21:34

ОбС в Костинброд отпусна 400 хиляди лева за купуване на нови автобуси, след пожара в село Петърч

На извънредна сесия Общинският съвет в Костинброд отпусна 400 хиляди лева на дружеството "Общински превози" за купуване на нови автобуси, след като тази сутрин изгоряха пет автобуса от автопарка в базата в село Петърч. Решението за отпускането на средствата е гласувано единодушно от всички присъствали 15 общински съветници, съобщи за БНР..

публикувано на 19.11.25 в 21:21

Комисията по образование и наука одобри на първо четене Бюджет 2026

Парламентарна комисия по образование и наука одобри на първо четене проекта на бюджет. Два часа продължиха обсъжданията по параметрите в частта за образование и наука. Предвидените разходи за следващата година са над 5 милиарда и 800 милиона евро, посочи пред депутатите министър Красимир Вълчев, който представи параметрите: "4,8% от БВП...

публикувано на 19.11.25 в 20:24

САЩ и Русия са съгласували помежду си мирен план за Украйна

Представители на Русия и на администрацията на американския президент Доналд Тръмп са съгласували помежду си мирен план за Украйна, съобщават "Файненшъл Таймс" и "Ройтерс". От Киев се изисква да направи значителни отстъпки по отношение на територията и на армията си в замяна на прекратяването на огъня, сочат източниците на двете медии, запознати с плана..

публикувано на 19.11.25 в 20:19