Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Кирил Вълчев: Журналистите няма да бъдат заменени от изкуствения интелект

В Лондон отбелязаха годишнини, свързани с БНР и БТА

Милен Митев: Ще запазим мястото си в съзнанието и в сърцата на нашата аудитория

| Репортаж
Генералните директори на БНР и БТА Милен Митев и Кирил Вълчев
Снимка: Веселин Паунов
Чуй новината! Чуй новината:

В салоните на българското посолство в Лондон бяха отбелязани 60-ата годишнината на българското списание за литература, изкуство и култура "ЛИК", издание на Българската телеграфна агенция, както и 90-ата годишнина на Българското национално радио. На събитието присъстваха генералните директори на двете най-стари обществени български медии. Домакин и организатор беше Българският културен център в Лондон, оглавяван от Светла Дионисиева.

Събитието протече при голям интерес в присъствието на посланик Тихомир Стойчев и много гости, беше богато илюстрирано с кратки видеа за юбилейния брой на "ЛИК" и тематичния брой на списанието, с който през февруари беше отбелязана 90-тата годишнина на БНР. Видео обръщение от София направи доц. Георги Лозанов – сегашен главен редактор на "ЛИК". Дамата генерални директори – Кирил Вълчев на БТА и Милен Митев на БНР – запознаха присъстващите с интересната история на двете медии и дългогодишното сътрудничество между тях

Снимка: Веселин Паунов

За доброто настроение се погрижи с виртуозните си изпълнения на пиано Марио Ангелов, чиято активна професионална кариера е свързана основно с Българското национално радио. БНР предложи и две изложби: "По стъпките на Сирак Скитник 2024" и фотоизложбата "90 години БНР – Радиото на поколения българи". Те бяха представени от търговския директор на БНР Пламен Дичков и директора на Националната художествена гимназия "Димитър Добрович" в Сливен Александър Дойчинов.

"С това събитие показваме голямата връзка между България в източната част на Европа и най-западната част на Европа – Великобритания", отбеляза директорът на БТА Кирил Вълчев.

"Както даде за пример моят колега Милен Митев, Националното радио на България е дало един от големите гласове на ББС в Лондон. А между списанията за култура в България "ЛИК" и лондонските списания за култура също има голяма духовна връзка. Ние отбелязваме 60 години "ЛИК", докато най-близкото до нашето списание – една притурка на "Таймс", която се превръща после в отделно литературно списание, точно такъв културен "дайджест" като "ЛИК", е от 1902 година. Другото им голямо литературно списание от 1979 година – по-младо. Като изключим тези шеговити сравнения, всъщност съдържанието на "ЛИК" по нищо не се различава от съдържанието на големите лондонски културни списания и то в по-трудни времена, по-трудни периоди, като времето на комунизма в България, когато "ЛИК" е прозорец към европейската и световната литература."

Двамата генерални директори акцентираха върху близкото сътрудничество на двете медии.

"БТА и БНР имат много дълга история. Още от създаването на радиото, първият му директор Сирак Скитник е настоявал водещите и новинарите в радиото да четат бюлетините на БТА. Още оттогава датира тясната връзка между двете информационни медии, които се стараят да представят фактите и истината на българската аудитория не само в България, а и по света. Днес и БНР и БТА работят активно за да поддържат жива и жизнена връзка с българските общности зад граница, една от които е и във Великобритания. Наша задача като медии е да информираме хората тук какво става в България, а и да информираме хората в България какво правят нашите сънародници тук", подчерта генералният директор на БНР Милен Митев.

Как оцеляват обществените медии в днешния свят на свръхинформираност и дезинформация?

"Разликата между социалните мрежи и медиите изобщо, защото социалните мрежи не са медии, това е редакционната отговорност и правилата. Във Фейсбук или в Инстаграм всеки може да публикува всичко и след това да се отрече от него без нищо да му се случи. Докато при нас журналистите следват строги правила и светът има нужда от журналисти. Те никога няма да бъдат заменени от изкуствения интелект. Той може утре като го попиташ да каже какво е станало, но никога няма да може да каже какво се случва в момента. Може сега да ви помогне да свалите на текст, да субтитрирате или да транслитерирате, да преведете това интервю, само че няма как да стане, ако не сте тук. Освен това е и доста опасно да използваш точно в тази професия ИИ, без да бъде проверен от естествен такъв, защото може да излезе и голяма глупост, а може да излезе и опасна глупост, ако нямо човешко око, човешка мисъл, която да проверява фактите. Така че най-голямото послание на обществените медии и изобщо на медиите е, че без тях ние няма да имаме проверена, истинска информация", изтъкна Кирил Вълчев.

"В почти всички европейски страни, с най-висока степен на доверие се ползват новините на обществените медии. И това е благодарение на хората, които работят в тях, защото хората имат доверие на хора. Докато в обществените медии работят журналисти, които считат работата си за мисия, смятам, че ние ще продължаваме да се отличаваме от всички други, които предоставят медийно съдържание и ще продължим да имаме своето място не само на медийния пазар, но и в съзнанието и в сърцата на нашата аудитория", смята Милен Митев.

По публикацията работи: Яна Боянова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Президентът на САЩ Доналд Тръмп

Тръмп: Украйна би могла да си върне цялата територия

Президентът на Съединените щати Доналд Тръмп изрази убеждението си, че Украйна може да си върне цялата територия с подкрепата на Европейския съюз. "След като опознах и разбрах напълно военната и икономическа ситуация в Украйна и Русия и след като видях икономическите проблеми, които войната причинява на Русия, мисля, че Украйна, с..

публикувано на 23.09.25 в 22:42
Среща между Зеленски и Тръмп в кулоарите на Общото събрание на ООН

Зеленски призовава по време на среща с Тръмп за по-голям натиск върху Русия

Украинският президент Володимир Зеленски се срещна с Доналд Тръмп в кулоарите на Общото събрание на ООН, призовавайки отново за засилване на натиска върху Русия, докато се опитва да убеди президента на САЩ да подкрепи по-твърдо военните усилия на Киев, предаде Ройтерс. Украинският лидер заяви пред репортери, докато седеше до Тръмп в началото..

публикувано на 23.09.25 в 21:57

Испанското правителство одобри пълно оръжейно ембарго срещу Израел

Испанското правителство одобри пълно оръжейно ембарго срещу Израел. В постановлението е записана и забрана за внос на продукти от израелски селища на окупираната палестинска територия. Мерките са част от пакета ограничения, обявен от премиера Педро Санчес в началото на месеца. С днешното решение се забранява покупката и продажбата на..

публикувано на 23.09.25 в 21:33

Депутати от "Да, България" представиха проект за Закон за използването и развитието на ИИ

Депутати от "Да, България" – съпредседателят на партията Божидар Божанов, Елисавета Белобрадова и Александър Симидчиев, представиха проект за изцяло нов Закон за използването и развитието на изкуствения интелект в България. С него се цели прилагане на европейските регламенти, повишаване на конкурентоспособността и привличане на инвеститори,..

публикувано на 23.09.25 в 21:11
Комисията по регионално развитие, благоустройство и местно самоуправление провежда извънредно заседание - 23 септември 2025 г.

След 3 часа дебати ресорната парламентарната комисия прие Законопроекта за ВиК, внесен от МС

Парламентарната комисия по регионална политика, благоустройство и местно самоуправление прие с 10 гласа "за", 2 гласа "против" и 2 "въздържали се" Законопроекта за водоснабдяването и канализацията, внесен от Министерския съвет в края на месец юли. Според вносителите от Министерството по регионалното развитие и благоустройството новият закон..

публикувано на 23.09.25 в 21:00
Ина Лулчева

Апелативният съд решава за мярката за неотклонение на кмета на Варна Благомир Коцев

Софийският апелативен съд заседава по мярката за неотклонение на кмета на Варна Благомир Коцев, задържан по обвинения в корупция.  Адвокатката на Благомир Коцев иска отвод на съдия Стефан Илиев Съдът отхвърли искането на адвокатката на Благомир Коцев за отвод на съдия Стефан Илиев Около 19:00  часа приключиха пледоариите на прокуратурата и..

публикувано на 23.09.25 в 20:36

EMA: Парацетамолът може да се използва по време на бременност при клинична необходимост

Парацетамолът може да се използва по време на бременност при клинична необходимост, потвърди Европейската агенция по лекарствата (EMA). Според институцията, няма нови научни данни, които да налагат промяна в съществуващите препоръки за употребата на лекарството при бременни жени. "Парацетамолът остава важна възможност за лечение на болка и..

публикувано на 23.09.25 в 20:21