Der beste Ort, an dem man sich vor der Sommerhitze in der Rhodopen-Stadt Smoljan retten kann, ist das Reservat „Soskowtscheto“, das über eine ausgesprochen mannigfaltige Flora und Fauna verfügt. Die Touristen besuchen es vor allem wegen des darin angelegten Öko-Wanderwegs, der zu den schönsten Bulgariens gehört. Unter Kennern ist er als „Schlucht der Wasserfälle“ bekannt.
Die Route führt über kleine Holzbrücken und Treppen entlang einer Reihe von Wasserkaskaden. Wer eine Rast einlegen möchte, kann das in einer der Lauben tun, die eingebettet im Schatten von Fichten, ebenfalls auf dem Weg liegen.
Der Öko-Wanderweg durchquert das ganze Reservat „Soskowtscheto“ und eröffnet den Besuchern die bezauberndsten Landschaften. Am beeindruckendsten sind natürlich die 46 Wasserfälle. Beim größten von ihnen stürzt das Wasser aus einer Höhe von etwas mehr als 70 Metern herunter. Er wir Orpheus-Wasserfall genannt, weil die einzelnen Wasserstrahlen an die Lyra des legendären antiken Sängers erinnern.
Zögern Sie nicht und unternehmen Sie (vorerst virtuell) einen Sommerspaziergang durch die Rhodopen. Dabei hilft Ihnen einer unserer Beiträge, den Sie hier finden können.
Redaktion: Weneta Nikolowa
Übersetzung: Wladimir Wladimirow
Am 10. August 1915 fand auf dem Flugplatz von Boschurischte der Testflug des ersten bulgarischen Flugzeugs statt. Sein Konstrukteur war der Erfinder Assen Jordanow, dessen Name bis heute in den Lehrbüchern steht, nach denen künftige Piloten und Ingenieure..
Am 6. August begeht die Bulgarische Orthodoxe Kirche eines der zwölf großen Kirchenfeste – die Verklärung des Herrn. Sie ist mit einem der wichtigsten Ereignisse des Evangeliums verbunden – der Offenbarung Jesu Christi in seiner himmlischen..
Wer süßen Verführungen erliegt, verbindet die Stadt Russe unweigerlich mit dem schokoladig-nussigen Meisterwerk namens „Garasch“. Am 13. September feiert die Donaustadt dieses traditionsreiche Dessert mit einem eigenen Fest – und nun steht auch das..
Die Bulgaren gehören zu den wenigen Völkern, die einen eigenen Feiertag der Geistigkeit haben – den Tag der Volksaufklärer. Wir begehen ihn jedes Jahr..
meist wolkig
aufgelockerte Bewölkung
heiter