Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Minister applaudierten Freiwillige für Einsatz bei Brandbekämpfung nahe Sungurlare

Foto: BTA

„Wir setzen Politik um, wir beschäftigen uns nicht mit Intrigen“, sagte Premierminister Rossen Scheljaskow zur Eröffnung der Regierungssitzung. 

Er rief das Parlament dazu auf, die in der Verfassung vorgesehene normale Funktionsweise der Zusammenarbeit zwischen den Institutionen wiederherzustellen.

Nach den Worten des Premierministers sei derzeit eine Instabilität im institutionellen Gleichgewicht zu beobachten. „Dies verhindert die Bildung von Gremien, die mit dem Schutz der nationalen Sicherheit und dem diplomatischen Dienst befasst sind. Das ist ein gefährlicher Präzedenzfall, denn das Gleichgewicht, das vom Geist der Verfassung und den Gesetzen vorgegeben ist, ist nicht nur gestört, sondern gelähmt“, betonte Scheljaskow, ohne die Institution des Präsidenten zu erwähnen.

Der Premier lud junge Menschen, die an der Löschung des Brandes in Sungurlare mitgewirkt hatten, zur Sitzung ein. Er sprach ihnen seinen Dank für ihren Einsatz aus, und die Minister applaudierten den Freiwilligen.


Redakteur: Iwo Iwanow

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Foto: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Die Bulgaren gehören zu den wenigsten Bahnfahrern in der EU

Der Personenverkehr auf der Schiene in der EU ist 2024 um 5,8 Prozent gestiegen, wie die heute veröffentlichten Daten der Statistikagentur Eurostat zeigen.  Im vergangenen Jahr wurden 443 Milliarden Personenkilometer (pkm) mit der Bahn..

veröffentlicht am 31.10.25 um 18:20

Akademischer Umzug zum Tag der Volksaufklärer

In ganz Bulgarien wird der Tag der Volksaufklärer mit zahlreichen Veranstaltungen begangen.  An diesem Tag, an dem den bulgarischen Schriftstellern, Pädagogen und Kämpfern für die nationale Befreiung gedacht wird, die über die Jahrhunderte die..

veröffentlicht am 31.10.25 um 11:20

Die bulgarisch-schweizerische Vereinigung „Kanatiza“ baut außerhalb der Heimat ein kleines Bulgarien auf

13.000 Bulgaren waren 2024 laut Angaben der bulgarischen Botschaft in Bern in der Schweiz registriert. Die Statistik ändere sich ständig, was durch befristete Arbeitsstellen und Saisonarbeit bedingt sei, erklärte Plamen Iwanow, Gründer und..

veröffentlicht am 30.10.25 um 16:10