Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Bulgarische Sozialarbeiter in Deutschland berichten über ihre Erfahrungen in München

Foto: Generalkonsulat von Bulgarien in München / Facebook

Das Team des Generalkonsulats von Bulgarien in München führte ein konstruktives und herzliches Treffen mit bulgarischen Sozialarbeitern durch, die in deutschen Institutionen tätig sind und täglich Bulgaren in Not in der bayerischen Hauptstadt unterstützen. 

Dies teilte das Generalkonsulat auf seiner Facebook-Seite mit.

Generalkonsul Stefan Jonkov betonte die Bedeutung solcher Treffen, bei denen in offenem und konstruktivem Dialog die Probleme der Bulgaren in Bayern und mögliche Unterstützungsformen durch die diplomatische Vertretung besprochen werden.

Die bulgarischen Sozialarbeiter stellten ihre tägliche Arbeit innerhalb der deutschen Institutionen vor. Sie berichteten, dass die häufigsten Schwierigkeiten für bulgarische Staatsbürger mit der Orientierung im lokalen Rechtssystem, der Registrierung von juristischen Personen und arbeitsrechtlichen Anforderungen zusammenhängen.

Besprochen wurden die Möglichkeiten des Generalkonsulats, zeitnahe Informationsunterstützung durch gezielte Kampagnen zur sozialen und beruflichen Integration von Bulgaren in Bayern zu leisten. Besonderes Augenmerk galt auch den Chancen für Bulgaren in vulnerabler sozialer Lage in dieser Region Deutschlands, eine berufliche Tätigkeit in Bulgarien aufzunehmen.


Redakteur: Iwo Iwanow

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov 

Foto: Generalkonsulat von Bulgarien in München / Facebook



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Soul, Swing und R&B mit bulgarischer Beteiligung in Wien

„Parla più piano“ lautet das Motto des nächsten Auftritts der Gruppe Dreamers, berichtet das Portal Melange Bulgaren – Der Blog der Bulgaren in Österreich .  Das Programm umfasst Stücke aus verschiedenen Musikrichtungen – Soul, Swing, Rhythm..

veröffentlicht am 06.11.25 um 11:40

Bulgarien heute – 5. November 2025

In der heutigen Sendung stellen wir Ihnen unsere Kollegin aus der griechischen Redaktion von Radio Bulgarien, Aylin Lazova, vor. Anlass dafür ist die Veröffentlichung ihres ersten Gedichtbands. Darin setzt sie sich mit Fragen auseinander, die die..

veröffentlicht am 05.11.25 um 17:00

Bulgarischer Botschafter traf Studierende der Slawistik in Jena

Der bulgarische Botschafter in Deutschland, Grigor Poroschanow, besuchte die Stadt Jena, wo er sich mit Studierenden und Lehrenden des Lehrstuhls für Slawistik an der Friedrich-Schiller-Universität traf. Das Treffen fand im „Haus auf der Mauer“ in..

veröffentlicht am 05.11.25 um 13:45