Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Отец Петър Гарена с проповед на турски по Великден

От канонична гледна точка няма проблем, коментира богословът Дилян Николчев

Ексцентричният свещеник от Кърджали отец Петър Гарена отново разбуни духовете.
Снимка: БГНЕС

Кърджали е от градовете, в които хората се стремят да живеят в мир и разбирателство въпреки различията. 
   

На Великден познатият с ексцентричността си отец Петър проповядва на турски език в църквата „Св. Георги Победоносец“. Според някои жители на града това е недопустимо.

„Това за мен не е хубаво за града ни и за християните най-вече.“

„В известна степен ме дразни, но чак толкова не.“

„Няма как ти да проповядваш български празник на турски език в Република България.“

„Много ме дразни, че попът проповядва на турски език – отец Петър“, казват местните в репортаж за предаването "Преди всички" по "Хоризонт".

Отец Петър Гарена предизвиква полярни реакции. Той обича да пие кафе с мюфтията и кмета на града. Наскоро записва музикален албум с песни на три езика. Преди няколко години на Богоявление хвърля кръста в реката от скутер.

„Това, че чета Евангелието на турски език – Христос е казал: „Идете и научете всички народи“, мотивира се свещеникът, който смята, че не би трябвало на християните това да им пречи. По думите му, биха се дразнили тенденциозни или непросветени хора.

„Нашето население е говорило и турски, и български – бежанското, така че тези езици не са нещо чудно или странно. В Одрин на пазара също се говори на български, защото трябва да се общува“, допълва отец Петър.

Богословът и преподавател доц. Дилян Николчев не вижда в проповедите на турски език проблем от канонична гледна точка.

„Отец Петър Гарена си има своите странности – свидетели сме били на това със скачане на бънджи мост, проповядване от болницата доколкото знам по телефона и т.н., но в случая ми се струва, че се преекспонира тази история. Бог иска неговите думи да достигнат до краищата на света. Аз не виждам някакъв богословски проблем. По-скоро е на някаква местна националистическа почва този спор“, коментира Николчев. 

Чуйте репортажа на Александра Иванова в звуковия файл.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

ИПИ: Повишаването на осигурителните вноски носи риск от обедняване

От Института за пазарна икономика предупреждават, че повишаването на осигурителните вноски носи риск от обедняване на работещите, увеличаване на домакинствата под линията на бедност и ръст на неравенствата. Изводът е от анализ по темата за осигурителната тежест, в който се припомня, че в средносрочната бюджетна прогноза вече е заложено..

публикувано на 03.08.25 в 08:41

Влязоха в сила промени в НК за глоби и наказания за пияни и дрогирани шофьори

В Държавен вестник вече са обнародвани измененията на Наказателния кодекс, част от които са свързани с престъпления, извършени от водачи под въздействие на алкохол или наркотици. Драстично се увеличават глобите, които за някои нарушенията достигат 5 хиляди лева. Част от наказанията са завишени, особено към шофьори употребили алкохол..

публикувано на 03.08.25 в 08:03

Гърция: Рискът от пожари остава висок

В Гърция рискът от пожари остава висок заради засилване на вятъра предимно на островите в Егейско море. По-ниските температури в сравнение с тези предишната седмица не доведоха до рязко намаляване на риска от пожари. За последното денонощие се запалиха 32 горски пожара в страната, съобщават от Гражданска защита. Поради бързата реакция на..

публикувано на 03.08.25 в 07:43
Националната библиотека на Израел

Да търсиш "Забранената градина" в Националната библиотека на Израел

Да търсиш "Забранената градина" и то в Националната библиотека на Израел си е рисковано нещо. Всеобща е забраната за внасяне на живи цветя в библиотеките, заради опасността да се внесат зарази, които да повредят книжния фонд от дървесина. Остава да се гмурнем в градината нарисувана с думи от от книги и изобразена чрез оригами.  "Сред символите на..

публикувано на 03.08.25 в 07:10
Археологически разкопки на „Плоската могила Юнаците”, Пазарджик.

Доц. д-р Камен Бояджиев за новия археологически сезон при селищната могила Юнаците

Преди ден стартира новият археологически сезон в района на селищната могила Юнаците край Пазарджик.   Проучванията продължават вече няколко десетилетия, като всяко едно откритие потвърждава  хипотезата, че селищна могила Юнаците, наречена още "Градът на птиците" е един  от първообразите на  първите европейски градове.  Най-ранните находки в могилата..

публикувано на 03.08.25 в 06:50
Папа Лъв ХІV

Папа Лъв XIV призова младите да изградят по-човечен свят

Млади хора от цял свят - близо 1 милион души от 146 страни - включително и от конфликтните зони: Ливан, Ирак, Мианмар, Украйна, Сирия и Южен Судан,  се събраха в Тор Вергата край Рим за своя юбилей.  Той се реализира 25 години след свързания с Папа Йоан Павел Втори, сега - с участието на Папа Лъв XIV.  За провеждане на бдението в събота вечерта, той..

публикувано на 03.08.25 в 05:07
Руска атака над Киев, архив.

Нови руски ракетни атаки срещу Киев и Николаев

Трима души са откарани в болница след руска ракетна атака срещу украинския град Николаев към 22:00 ч. снощи, съобщи началникът на Николаевската областна военна администрация Виталий Ким в приложението "Телеграм". Още няколко пострадали са получили медицинска помощ на място. Поразен е жилищен район на Николаев. След атаката е избухнал пожар. Спешните..

публикувано на 03.08.25 в 03:07