Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Загадки в "Примката на призрака" на Хенри Джеймс

Снимка: БГНЕС

Класиката на Хенри Джеймс „Примката на призрака“ излиза отново на българския пазар, 17 години след първото си българско издание. Готическата история разказва за млада гувернантка, наета да се грижи за деца, около които витае зловеща мистерия.

Първото издание на книгата е в края на 19-и век, макар и да попада на нашия пазар едва през 21-ви век.

Според отговорния редактор Благой Иванов призрачната къща в романа на Хенри Джеймс ще изненада читателите с това, че успява да ги уплаши, без да залага на очевидното показване на „ужасии“.

„Произведението е многопластово и двусмислено“, допълва редакторът на българското издание. До самия край не сме сигурни дали става дума за паранормално явление, или за някаква психологическа мания на главния герой.

„Примката на призрака” е вдъхновявала десетки произведения на изкуството в жанра на ужасите. Най-известното от тях е филмът „Невинните” от 60-те години, а сред сценаристите му е дори Труман Капоти. Скоро ще видим книгата и като основа на втория сезон на набиращия зрители американски сериал „Свърталище на духове”.

Повече по темата можете да чуете в звуковия файл.


БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Депутатите приеха промени в Закона за движение по пътищата

Депутатите приеха промени в Закона за движение по пътищата. След поредните смъртни случаи на пътя, депутатите спешно прекрояват Закона за движение по пътищата. Основните акценти в предложенията са кметовете на общини да могат също да осъществяват контрола по пътищата, да се ползват общинските камери за това. Приета е средната скорост, която..

публикувано на 11.04.25 в 15:06

Заседание на Областната комисия по безопасност на движението се проведе в Перник

На територията на област Перник няма регистрирани участъци по републиканските пътища с концентрация на ПТП. Това съобщи директорът на Областно пътно управление Емилия Ваклинова на проведеното днес заседание на Областната комисия по безопасност на движението. То бе ръководено от областния управител Людмил Веселинов и започна с минута мълчание в..

публикувано на 11.04.25 в 14:24

Улоф Гил: Фалшива новина е, че ЕК обмисля да въведе "срок на годност" за спестяванията

"Твърденията, че Европейската комисия обмисля да въведе "срок на годност" за спестяванията на гражданите, са фалшиви и подвеждащи", заяви говорителят на Комисията Улоф Гил.  Той бе помолен да коментира твърденията на евродепутата Рада Лайкова от "Възраждане" и групата "Европа на суверенните нации", че се обсъжда политика, според която от хората ще..

публикувано на 11.04.25 в 14:04

На срещата в Брюксел: 21 милиарда евро допълнителна военна помощ за Украйна

Страните от контактната група за подпомагане на Киев, която се събра в централата на НАТО в Брюксел, са се ангажирали с 21 милиарда евро допълнителна военна помощ за Украйна.  Британският отбранителен миниситър Джон Хийли обяви, че неговата страна и Германия са поели лидерството на групата, която беше създадена от предишната американска..

публикувано на 11.04.25 в 13:57

Отново откриха отровени кучета в Бобов дол

Два трупа на отровени кучета са открити в Бобов дол - това е пореден случай в миньорския град, съобщават от полицията.  Неофициално се коментира, че от есента на м.г. досега в града жестоко са умъртвени с подхвърлена отрова над 60 безстопанствени четириноги - както и котки, дори и гълъби.  Дежурна полицейска група е извършила оглед на..

публикувано на 11.04.25 в 13:57
Костадин Костадинов

Костадинов: Кампанията за въвеждането на еврото се основава на фалшиви новини

"Кампанията за ползите от въвеждането на еврото, започната от българското правителство, се основава на фалшиви новини". Това заяви в кулоарите на парламента лидерът на "Възраждане" Костадин Костадинов. Като лъжа той определи твърденията, че въвеждането на еврото няма да предизвика увеличение на цените, ще доведе до ръст на икономиката и ще участваме..

публикувано на 11.04.25 в 13:53

Баланс между професионалния и личния живот - все по-актуална концепция

Балансът между професионалния и личния живот е концепция, която става все по-актуална. Преди дни Икономическият и социален съвет оповести анализ за предизвикателствата пред успешното съчетаване на професионалните ангажименти и личните приоритети, така че човек да не изпитва прекомерен стрес и "прегаряне". От съвета отправят и препоръки към..

публикувано на 11.04.25 в 13:44