Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Рене Карабаш: Свръхсвободата ни кара да си поставяме вътрешни граници

Рене Карабаш
Снимка: Личен архив

Живеем във време, в което изглежда, че имаме толкова много свобода, но тя е толкова голяма, че си поставяме вътрешни граници. Това каза в предаването „Графити по въздуха“ Ирена Иванова (Рене Карабаш), автор на романа „Остайница“.

„Книгата се опитва да насочи човек към това да избира себе си, да не живее заради другите, да чува сърцето си. Тогава само човек може да бъде истински“, смята тя.

"Остайница" е отличена с наградата "Елиас Канети", има номинация за литературната награда "Перото" и за роман на годината на фонд "13 века България". Повествованието върви под форма на поток на съзнанието и според авторката има много кинематографични и театрални характеристики.

История за сцената и екрана

„Докато съм го писала, аз си го представях и на сцена, и на голям екран и сега с радост очаквам първите стъпки за това. Планува се театрална адаптация на романа. Предстои написване на пиеса по него. Ще работя заедно с режисьора Стайко Мурджев. Предстои и кино адаптация. Това много ме радва, тъй като тази история не е направена само да остане в книга. Образите в нея са много живи. Заслужават да оживеят на сцената и на екрана.“

Ако читателят истински се отдаде на тази книга и се отвори за нея, той няма да види разликите в пола, твърди Рене Карабаш.

„В това, че в книгата една жена обича друга жена, че една жена става мъж чрез техните закони в Албания. Става въпрос за девиците, които поради определени обстоятелства дават клетва и се превръщат в мъже, обличат ги като мъже, но печелят правата на мъжете. Тоест, ти печелиш свободата, но губиш своята женственост и избора да обичаш.“

Книга за затворите вътре в нас

„Използвах тази по-радикална тема не с цел шок, но читателят да обърне внимание, за да може да прозре в много по-вътрешния пласт на историята. Тази история е един микрокосмос на човека. Няма значение, че това се случва в Албания. Затворите, които си поставяме – не е нужно да има някакви закони извън нас, от държавата, които да ни ограничават. Тези закони, тези граници и бариери вътре в нас са много по-големи. За тях се говори в този роман.“

Ирена Иванова е родена през 1989 г. в Ловеч. Учила е в Гимназията за чужди езици там, бакалавър е по приложна лингвистика във Великотърновския университет "Св. св. Кирил и Методий" и магистър по театрална режисура в Нов български университет.

Автор е на стихосбирката "Хълбоци и пеперуди", номинирана за Националната награда за поезия "Иван Николов" (2015). Член е на почетното жури на Националния литературен конкурс "Петя Дубарова".

За ролята си във филма "БЕЗБОГ" е отличена с престижни филмови награди за най-добра актриса от фестивалите в Локарно, Сараево, Стокхолм.

Цялото интервю е в звуковия файл. 

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

В Русе представиха книга с лични спомени и бележки от близките на Панайот Хитов

В деня, в който Русе отбеляза годишнината от освобождението си от османска власт, се състоя представяне на изключително богата книга с лични спомени и бележки от близките на Панайот Хитов хора. Нито една точка, главна буква, запетая или друг препинателен знак. Така изглеждат записките на първостепенний воевода Панайот Хитов. Съхраняват..

публикувано на 23.02.25 в 06:20
Проф. Ангел Петърчев е удостоен с престижната награда

Проф. Петърчев: Две вериги се активират при влюбване - за възнаграждение и за удоволствие

Любовта е чувство, вдъхновение, културен феномен. Но можем ли да я разгледаме и през призмата на науката – какво всъщност се случва в мозъка , какви процеси протичат в него, когато човек обича, когато изпитва привързаност, страст, привличане? Или иначе казано –  какво още не знаем за невробиологичните механизми на любовта ? " Любовта е едно от..

публикувано на 18.02.25 в 16:46

Калина Канева: Човек не трябва да се озлобява. Важното е да виждаш доброто

Калина Канева е българска учителка, журналистка , авторка на изследователски и публицистични книги и материали. Главната тема в нейното творчество са са руско-българските културни и исторически връзки. Работила е в издания като в. "Антени". Част от най-известните и трудове са "Симетрия на времето. Срещи и разговори с акад. Дмитрий Лихачов"..

публикувано на 16.02.25 в 05:34

Ангел Милчев е един от малкото останали тъкачи в Северозапада

В рубриката "Горещи сърца" ще влезем в тъкачен стан, за да се убедим колко важно е да не изпускаш нишката.  И това е валидно и за живота, и за тъканите. "Като се скъса основата и веднага се получава дупка. Така е и в живота." В нашия свят, залят от фабричен текстил, героят ни в "Горещи сърца" тъче на бабиния му стан.  Ангел Милчев е един от малкото..

обновено на 16.02.25 в 05:12
Александър Симеонов

Учителят музикант Александър Симеонов: Децата ме научиха на търпение, а те много ме обичат!

Александър Симеонов е от Плевен , занимава се с музика от дълги години и е вокалист на плевенската група "Страйкърс" . Другото признание за него идва от работата му като детски учител в Детска градина "Надежда" . Какво музикално предизвикателство е подготвил, как децата му влияят за творчески идеи и за още неща от живота: "От дълги години се..

публикувано на 09.02.25 в 06:00
Зорница Иларионова

Зорница Иларионова: Да носиш удоволствие на публиката - това е моето вдъхновение

Краткият февруари е винаги изненадващ, винаги динамичен. Носи със себе си много нова енергия, която събужда природата и я води към пролетта. Неговият ритъм напомня за звука на цигулката , ту остър и силен, ту мек и нежен. Може би точно така публиката в големите концертни зали в Париж и Рим, Мадрид и Берлин се е наслаждавала на звука на..

публикувано на 03.02.25 в 10:48