Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Мечтаем във всички български и израелски училища да се разказва за съхранението на живота на евреите в старите територии на България"

Виртуален музей разказва за спасението на българските евреи

Джеки Видал: Търсим подходяща сграда за музей, който да не е само виртуален

| Интервю
Снимката е илюстративна
Снимка: Архив

На 10 март в България отбелязахме годишната от спасението на българските евреи, а на следващия ден - 11 март, в Северна Македония почетоха Деня в памет на жертвите на Холокоста. 

В Израел има нова инициатива на потомците на българските евреи, които не пропускат да отбележат годишнините от спасението. Обикновено се организират научни конференции, на които се презентират най-новите проучвания по темата за България и Холокоста. Тази година обаче конференция няма да има - не само заради войната, в която Израел е въвлечен, но и заради смяна на поколенията учени. Сдружението за съхранение на българските традиции на живеещите в Израел обаче продължава да поддържа интереса към проучване на спасението на българските евреи, разказа пред БНР неговият председател Джеки Видал. 

"Започнахме дейността си само преди три години. 80 доброволци сме от най-различни области - историци, архитекти, музиколози и др. Надбягваме се с времето. Поколението, живяло в България, си отива по естествен път. Документирахме разкази на евреи. Създадохме виртуален музей. Може да се преглеждат материалите в него, преведени на иврит и български. Казва се BG moreshet (морешет). Много е посещаван от интересуващите се по темата от цял свят. Около 70% от тях са на възраст до 18 години. Слушат интервютата с преживелите Холокоста в България и невероятната история за тяхното Спасение. Разделени са по теми. Дължината им е между три и 10 минути, в зависимост каква дигитална платформа ползваме. Имаме и цялото интервю, което понякога е час и половина -два часа, но то е за специалисти- научни работници. 

Сдружението ни бе създадено от всички организации на българските евреи и е насочено към потомците им, родени и израснали в Израел. Миналата година, участвахме в отбелязването годишнината от спасяването на българските евреи: в Йерусалимския музей и институт за изучаване на Холокоста "Яд ва Шем", университета Бар Илан , в прожекциите на филми в Синематеката, събора в Българската гора. Търсим подходяща сграда за музей, който да не е само виртуален. Дотогава поощряваме младото поколение да документира и изследва духовното и културно наследството на българското еврейство, с акцент върху периода на Холокоста".

- Още на двете миналогодишни конференции пролича смяната на поколенията сред учените, които се занимават с темата за Спасението на българските евреи.

- Неотдавна учредихме награда за академично изследване от студенти и аспиранти от Израел. Тя е за оригинална разработка по темата и е на името на едни от най-авторитетните изследователи на българското еврейство в Израел - Офра и Шломо Шалтиел. Офра вече не е между живите, а Шломо още управлява един от най-големите архиви на българското еврейство, който се пази в кибуц в Северен Израел. В процедурата за кандидатстване за наградата са включени и научните ръководители на студенти и аспиранти, които не просто трябва да препоръчат своя възпитаник, но и да потвърдят, че неговият труд разглежда нов аспект по темата, непознат на изследователите. По такъв начин искаме да въвлечем в каузата и утвърдени научни работници. Вече започнахме да приемаме предложения. Комисия ще се произнесе през ноември. Не само наградените, но всички предложени изследвания, ще станат част от виртуалната ни експозиция. 

Работим активно с Министерството на просветата в Израел, а се надяваме и с България в бъдеще. Имаме договор с веригата от техникуми "Орт" за събирателска дейност. Мечтаем във всички български и израелски училища да се разказва за уникалният факт за съхранението на живота на евреите в старите територии на България. Засега не срещаме интерес и източник за финансиране на такъв проект. Но не губим надежда. Български учители по история се подготвят в „Яд Вашем“ , но не и израелски. Под ръководството на специалисти от Музея на диаспората към Телавивския университет ученици събират спомени на дълголетници от България. Събрали са спомените на 30 пенсионери от Квар Саба и Ришон Ле Цион. Ако намерим допълнително финансиране ще разширим тази си дейност и с други населени места.

С помощта на федералното правителство на Германия заснехме 120 интервюта от по час и половина на оцелелите от Холокоста български евреи. Качили сме ги на страницата на виртуалния музей. Те засега са само на иврит, защото нямаме финансиране за превеждане. За нас е важно да бъдат преведени и на български, за да се види колко нашите родители, баби и дядовци са благодарни за това, което направи за тях българският народ по време на Холокоста. През последните години има хора в България, които подлагат под съмнение признателността и обичта ни към Родината. А за нас, дори родените в Израел, България е Родина, а Израел- Отечество. Мисля, че тези интервюта ще стоплят сърцата на всички българи.

- Какво правите за съхраняване на българщината в Израел?

- Много преселници от България ни завещават снимки, предмети и документи на най-обичаната общност в Израел - тази на българските евреи. Затова е толкова важно бързо да намерим сграда, в която да съхраняваме имащото историческа и етнографска стойност. Наша гордост е и футболният отбор „Макаби“ Яфо, създаден от български евреи и дълго време техен символ. Сегашните играчи не знаят нищо за светлото му минало. Решихме да ги приобщим. Привлякохме трима историци и двама бивши футболисти да им разкажат за него. Започнал е в София през 1904 година под името "Самсон Макаби", а през 1949 година буквално се преселил в Яфо. Тук той е бил шампион на Израел, но навлизането на професионалния спорт води до разпадането му. В началото на века българските евреи го възстановиха. От 2008 година се нарича "Макаби Кабилио Яфо". 

По публикацията работи: Мария Сивкова - Илиева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Марко Рубио

Марко Рубио за разговорите в Рияд: Предварителни, истинските ще включват Украйна и Европа

Както Украйна, така и Европа трябва да играят роля в сериозните преговори със САЩ и Русия за прекратяване на войната, заяви държавният секретар на САЩ Марко Рубио пред Си Би Ес, цитирана от БГНЕС. Разговорите в Саудитска Арабия са предварителни, уточни Рубио, а "истинските преговори" ще включват Украйна и Европа. Рубио се подготвя да пътува до..

публикувано на 16.02.25 в 22:29
Френският външен министър Жан-Ноел Баро.

Френският външен министър не изключи връщане на Русия в Г-8 при постигнат "справедлив и траен мир" в Украйна

Френският външен министър Жан-Ноел Баро днес заяви, че е "немислимо" Русия да се присъедини към Г-7, предаде АФП. Изявлението на Баро е във връзка с казаното от американския президент Доналд Тръмп. Президентът на САЩ каза, че Русия трябва да бъде допусната отново в Г-7 "Днес това е немислимо. Г-7 е група на най-развитите големи демокрации...

публикувано на 16.02.25 в 22:20
Снимката е илюстративна, архив.

Висока избирателна активност на вота в селата Лесковец и Крива бара

74 на сто активност е отчетена в края на изборния ден за кмет оряховското село Лесковец, съобщиха от Общинската избирателна комисия в Оряхово. Гласуването премина спокойно, без драстични нарушения. Частични местни избори за кмет на две врачански села Също без нарушения и при висока активност - близо 80 на сто, премина частичният местен вот..

публикувано на 16.02.25 в 22:05

"Хамас" може да подкрепят договорености за Газа, без непременно да участват в управлението

"Хамас" е готова да проучи подходи за политически и административни договорености за Ивицата Газа, без непременно да е част от тях, за да премахне претекста на Израел за възобновяване на войната и за да започне истински процес на възстановяването на анклава, заяви говорителят на палестинската радикална организация Хазем Касим, цитиран от в. "Ал Ахрам" и..

публикувано на 16.02.25 в 22:00
Работници разчистват отломки след израелски въздушен удар над ливанския град Набатие, 29 януари 2025 г.

Израелската армия е нанесла въздушни удари в Ливан

Израелската армия съобщи, че днес е нанесла въздушни удари по Ливан, а целта са били военни обекти на шиитската групировка "Хизбула",  предаде АФП. "Преди малко (армията) извърши прецизни удари, базирани на разузнавателни данни, на редица военни обекти на ливанска територия, където са съхранявани установки за ракети и оръжия и е установена дейност на..

публикувано на 16.02.25 в 21:44
Атанас Зафиров беше избран за председател на БСП от делегатите на 51-вия Конгрес на партията с 422 гласа.

Зафиров: БСП да си върне статута на първа политическа сила - това е основна задача

51-вият Конгрес на БСП избра Атанас Зафиров за председател на партията. Той се наложи с 57 гласа разлика в балотаж срещу Борислав Гуцанов. Пред делегатите Зафиров увери, че колективното начало в партията се връща и БСП ще се бори да е първа политическа сила.  Зафиров и Гуцанов на балотаж след вота за председател на БСП Атанас Зафиров бе избран..

публикувано на 16.02.25 в 21:22
Вицепрезидентът Илияна Йотова.

Вицепрезидентът Йотова за БТА: Информация с етикет за достоверност

Българската телеграфна агенция е познание. Това заяви вицепрезидентът Илияна Йотова по случай 127-ата годишнина на Агенцията и допълни, че ежедневно българските институции работят с информацията на БТА.  БТА отбелязва 127 години от първия си бюлетин "БТА е еманация и пример за това как в днешния технологичен, дигитален век, когато (ни) залива..

публикувано на 16.02.25 в 20:55