Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Радослав Илиев: Започнахме с древни текстове, които никога не са поставяни на театралната сцена

Радослав Илиев
Снимка: Иван Русланов

"В началото сформирахме творчески екип, който да подбере млади хора, които да възстановят дейността на трупата за античен театър с патрон Огнян Радев, както и да подготвим първия спектакъл", разказа в "Нощен Хоризонт" историкът и преподавател Радослав Илиев, председател на фондация античен театър "Огнян Радев"

Това е единственият античен театър у нас – творчески колектив, който си поставя за цел да пресъздаде духа на древните театрални традиции.

Скоро ще може да видите античния театър на 30-и юни в Созопол в Художествената галерия, а на 1-ви юли - в Двореца в Балчик.

"С този творчески екип аз като човек, който преподава антична култура, с помощта на Диана Колева, която е литератор и културолог, с помощта на консултации от наши приятели, които се занимават с костюми и декори, достигнахме до естествения извод, че като начало е добре да поставим текстове, които са не просто древни, "изтупани от праха", но древни и никога не поставяни на театралната сцена. Такъв текст беше например първият ни текст - "Теогонията на Хезиод". Това е епос, в който се разказва как е започнал светът. Хезиод, заедно с Омир, е един от главните автори за своята епоха.

Хезиод разказва в едно от двете си известни съчинения - "Теогония" и "Дела и дни", как светът започва да се изгражда от хаоса, как се изгражда редът, как след този ред започват да се създават небето и земята, след това времето, самото време - Кронос, поражда следващото поколение Олимпийски богове, които от своя страна трябва да извоюват своето място в този ред. След това разказва за света - божествен и човешки, в който живеят древните хора. 

И този епически текст, ние драматизирахме и поставихме не на случайно място, а на руните на древна Сердика в Ларгото, с помощта на Софийския регионален исторически музей, след това и в Аулата на Софийския университет като едно неокласическо място", разказа още Радослав Илиев.

Вторият текст, отново не драматургичен, но драматизиран, бяха пет етюда от историята на Херодот. Херодот - бащата на историята. Пет истории, които имат не само историческо значение, а имат едно по-общо, етическо, философско и съзерцателно отношение. Те могат да бъдат също обект на театрална интерпретация, те бяха поставени в Археологическия музей. 

"Кулминацията е третият ни спектакъл, който правим от една година и вече представихме, след 10 дни ще покажем и в България официално, с режисьор Анастасия Събева, с автентично съобразена музика и съставена от Христо Намлиев, костюми и сценография на Ина Добрева и Катя Петрова. Проектът е реализиран с помощта на Национален фонд култура, с помощта и на частни дарители, консултант е доц. Николай Гочев от Катедрата по класическа филология на СУ, Цвета Добрева - визуална подготовка", поясни още Илиев. 

Целта ни е не просто да предадем знания за античността, а да следваме направеното от Огнян Радев, да предадем мисловната чувственост и сетивност за античността

Още по темата в звуковия файл.

По публикацията работи: Гергана Хрисчева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

"Текст и изображение" - пресечните точки на различни изкуства и артистични практики

Съвременният западен театър води начало от литургическата драма. Оказва се, че и в България не липсват пиеси на библейска тематика, въпреки че на са написани при зараждането на драматургията, а във времето между двете световни войни. С малки изключения, те не са поставяни на сцена. От тях се е заинтересувал Мариус Куркински и не е изключено в..

публикувано на 21.09.25 в 05:05

Антун Иса: Западът умишлено не използва лостове, които биха спрели геноцида в Газа

Великобритания, Франция, Белгия, Канада и Австралия са сред страните, които се зарекоха да признаят независима Палестинска държава на лидерския дебат в Общото събрание на ООН идната седмица. Западните страни са откъснати от реалността и не могат да избягат от пожелателното мислене от 90-те години на миналия век и еуфорията около тогавашния..

публикувано на 20.09.25 в 10:48
Александър Сивилов

Проф. Александър Сивилов: Демокрацията започва да се изпразва от съдържание

"Темата за  сухия режим и голямата депресия в социалната историята на Съединените щати е много интересна и аз за първи път се сблъсках с част от документите за връзките на Съветския съюз и Куба, които са включени в тази книга, докато работех". Това каза пред БНР проф. Александър Сивилов , автор на  книгата "Гангстерите на сухия режим и голямата..

публикувано на 19.09.25 в 18:23
Кънчо Стойчев

Кънчо Стойчев: В политическата ни класа отсъства изобщо идеята за смирение

"Присъстваме на постоянни сцени в българския политически живот, говоря обобщаващо за всички политически играчи, в тон като че ли става дума за някакви безгрешни хора, за някакви хора над земята, над света, за някакви богове и тези хора спорят помежду си от позицията си на крайна и окончателна истина. Единият е прав за това, другият казва онова. Това е..

публикувано на 19.09.25 в 13:04
Ирина Манушева

Ирина Манушева за по-високите глоби за родители: Може ли да се насочим към реалните проблеми?

Промени в няколко закона предвиждат нови задължения и по-високи глоби за родителите. Едно от предложенията засяга употребата на райски газ от деца. "Виждаме поредният опит – плод на безсилие и некомпетентност, да се наложи контрол, който е псевдомярка за решаването на какъвто и да е проблем", заяви пред БНР Ирина Манушева, преводач, родител..

публикувано на 19.09.25 в 11:51

Пъстро и вкусно на Фестивала на сливата в Троян

В Троян се открива 32-рото издание на Българския фестивал на сливата.   До 22 септември Троян и Орешак ще бъдат домакини на  концерти, дегустации, игри, творчески ателиета, лазерен спектакъл . Участие са заявили над 200 занаятчии. Освен сливопроизводството, фестивалът представя традициите, бита и културата на троянския край , казва..

публикувано на 19.09.25 в 07:16
Д-р Фани Михайлова

Между две и четири деца на 1000 новородени имат намаление на слуха

Откриването на слухови проблеми в ранна възраст е ключово за пълноценното развитие на детето. Според данни на Световната здравна организация около 5% от световното население страда от загуба на слух , като това включва и деца . Хиляди бебета в България са пропуснали слуховия скрининг през последните години, което прави проблема още..

публикувано на 18.09.25 в 11:13