Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Хюз е автор на два епизода "Съкровищата на България" в документална поредица на BBC

Проф. Бетани Хюз: България е много специално място

Това е нация не просто на кръстопът между Изтока и Запада, но създател на културата на Изтока и Запада, изтъква британският историк

проф. Бетани Хюз
Снимка: БТА

В посолството на България в Лондон професор Бетани Хюз представи откъси от новата си серия по BBC - Wonders of Bulgaria – "Съкровищата на България".

Проф. Бетани Хюз е автор на два епизода "Съкровищата на България" от документалната поредица "Съкровищата на света", която се излъчва в 120 държави по света. Хюз е историк, писател, автор на документални поредици. Съосновател е на SandStone Global - компания за телевизионни, филмови и аудиопродукции. Филмите на компанията се излъчват в най-гледаното време на BBC, National Geographic, Viasat History, Discovery, Amazon и Netflix.

В първия от епизодите, създаден през 2023 година, става дума за Казанлъшката гробница, Бузлуджа, Базиликата в Пловдив, Хераклея Синтика, Рилския манастир, Рилските езера, Археологически музей – Варна, където е изложено най-старото обработено злато в света, Варненското езеро, нестинарските ритуали в село Кости и ритуали на жители от село Рибново. Във втория епизод, по който е работено през април тази година, са заснети Пловдив, Велико Търново, Белоградчик, Созопол, пещерата "Магура". Бетани Хюз обаче не смята да спре дотук.

"Ще се завърна в България, за да направя два хубави филма за София и Пловдив, като живея в тези вълнуващи, модерни , съвременни градове и пътувам назад във времето, като откривам оставеното от тях наследство, техните корени, чрез съвременна техника и достъп до археологията и наследството. Това е моят план и ще се опитаме да го реализираме през 2025 година", споделя тя пред БНР.

Бетани Хюз снима епизод от поредица за BBC в Созопол   Снимка: БТА

"Това е нов проект, наречен "Най-великите градове на Земята". И как да не включиш в него България?! А важността на София и Пловдив като културни центрове през всички тези времена през различни цивилизации е голяма. Аз държа пръстите си сключени, защото мисля, че тази вечер постигнахме сделката това да се случи, но искаме да се завърнем и сме твърдо решени да направим тези два филма в България догодина", разказва британският документалист.

"Финансите са нещо като пъзел. Получаваме някаква подкрепа от каналите и медиите, за които се филмира предаването, от международни дистрибутори, от местните власти. Аз съм много лоша бизнес-дама и често работя безплатно или с отложени плащания, но ако става дума за нещо добро, което трябва да се случи, най-важното е то да се случи. Ето защо ще направим всичко възможно, за да направим тези филми."

Запитана какво би отличила в България, за предаването "Хоризонт до обед" тя коментира:

"Труден е въпросът, защото има толкова много неща. Обичам топлотата на посрещането. Обичам космополитния характер на страната. Харесвам факта, че можете да видите тракийска, гръцка, римска, византийска, отоманска и българска култура в България. Харесвам факта, че това е страна и нация, която не просто е на кръстопътя между Изтока и Запада, но е създала културата на Изтока и Запада. България е много специално място. За мен е чест, че мога да работя с българските археолози и историци и ще направя всичко, което е по силите ми, да разкажа тези истории на по-широкия свят. Удоволствие е да работя в България. Много съм развълнувана, защото преди малко научих, че моята книга за Седемте чудеса на света е преведена на български."

По публикацията работи: Яна Боянова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Сергей Белалов

Сергей Белалов: Световните игри за трансплантирани са празник на живота

Две години след трансплантация на черен дроб български атлет успя да завоюва четвъртото място в дисциплината бягане на 200 метра на Световните игри за трансплантирани, които се проведоха миналата седмица в Германия.  Подготвил се самостоятелно, Сергей Белалов влезе и сред най-добрите осем на дългата дистанция от 5 километра. Мъжът е на 51..

публикувано на 29.08.25 в 16:06

Христо Цветков: Българите от Беломорието са измъчвани, гонени, убивани - историята трябва да се помни

Христо Цветков е от онези млади хора, които избират да учат извън България. След като завършва във Франция, се прибира, намира работа у нас и остава да живее в родината си. Интересът му към родното преминава отвъд границите на страната ни, откъдето идват и двата му рода - Северна Гърция. Предците на Христо Цветков и по майчина и по бащина линия..

публикувано на 27.08.25 в 16:37

Максим Караджов: Асимилацията на коренното население е бил проблем, както на българи, така и на гърци

„Родена във въздуха“ е документален филм, който повдига завесата над една малко позната страница от българската история – репресиите и насилствената асимилация на българското население в Северна Гърция. Лентата е посветена на съдбата на народната певица Любка Рондова и над 20 хиляди български деца, изселени по време на Гражданската война през 1948..

публикувано на 27.08.25 в 16:18

Много българи избират Кавала за почивка и за бизнес

В предаването "Летни нощи с "Хоризонт" гостуваха Андония Михайлова и Стелиос Катакалос. И двамата живеят в Кавала, където развиват свой бизнес. Стелиос работи в сферата на Информационните технологии, но е и граждански активен в различни каузи. Андония и семейството й емигрират в Гърция в началото на 90-те години. - Андониа, какви бяха мотивите на..

публикувано на 27.08.25 в 12:01

Преди и след: Как комунистическият режим организираше младите хора?

Социалистическият режим, който управляваше България от 1944-та до 1989-та година на миналия век, беше издигнал в култ идеологически ориентираното възпитание , за да подготви младите хора за включването им в светлото комунистическо бъдеще. И подхващаше децата от невръстна възраст, за да ги мобилизира и вкара в матрицата. "В традициите на..

публикувано на 27.08.25 в 09:58

Щъркелите си тръгват, но над 200-300 топлолюбиви птици остават да зимуват

Белите щъркели започнаха традиционната си есенна миграция към топлите страни. До Африка птиците ще изминат над 5000 километра. "На пръв поглед е необичайно, но е нормално, ятата щъркели, а и не само те - хищните птици, пеликаните, да спират вечер за "нощувка" по време на техния прелет на юг . Това са едри птици, които в милионната история..

публикувано на 26.08.25 в 11:11

"Светло бъдеще" за Мраченик, или мотиката като терапия

За трето поредно лято и четвърти пореден лагер в карловското село Мраченик доброволци се вписват в ежедневието на населеното място. Доброволческият проект "Светло бъдеще" се изпълнява по програма "Европейски корпус за солидарност" и ще продължи до 10 септември . С намигане и на шега решихме да наречем тази дейност "светло бъдеще", за..

публикувано на 25.08.25 в 11:17