Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Хюз е автор на два епизода "Съкровищата на България" в документална поредица на BBC

Проф. Бетани Хюз: България е много специално място

Това е нация не просто на кръстопът между Изтока и Запада, но създател на културата на Изтока и Запада, изтъква британският историк

проф. Бетани Хюз
Снимка: БТА

В посолството на България в Лондон професор Бетани Хюз представи откъси от новата си серия по BBC - Wonders of Bulgaria – "Съкровищата на България".

Проф. Бетани Хюз е автор на два епизода "Съкровищата на България" от документалната поредица "Съкровищата на света", която се излъчва в 120 държави по света. Хюз е историк, писател, автор на документални поредици. Съосновател е на SandStone Global - компания за телевизионни, филмови и аудиопродукции. Филмите на компанията се излъчват в най-гледаното време на BBC, National Geographic, Viasat History, Discovery, Amazon и Netflix.

В първия от епизодите, създаден през 2023 година, става дума за Казанлъшката гробница, Бузлуджа, Базиликата в Пловдив, Хераклея Синтика, Рилския манастир, Рилските езера, Археологически музей – Варна, където е изложено най-старото обработено злато в света, Варненското езеро, нестинарските ритуали в село Кости и ритуали на жители от село Рибново. Във втория епизод, по който е работено през април тази година, са заснети Пловдив, Велико Търново, Белоградчик, Созопол, пещерата "Магура". Бетани Хюз обаче не смята да спре дотук.

"Ще се завърна в България, за да направя два хубави филма за София и Пловдив, като живея в тези вълнуващи, модерни , съвременни градове и пътувам назад във времето, като откривам оставеното от тях наследство, техните корени, чрез съвременна техника и достъп до археологията и наследството. Това е моят план и ще се опитаме да го реализираме през 2025 година", споделя тя пред БНР.

Бетани Хюз снима епизод от поредица за BBC в Созопол   Снимка: БТА

"Това е нов проект, наречен "Най-великите градове на Земята". И как да не включиш в него България?! А важността на София и Пловдив като културни центрове през всички тези времена през различни цивилизации е голяма. Аз държа пръстите си сключени, защото мисля, че тази вечер постигнахме сделката това да се случи, но искаме да се завърнем и сме твърдо решени да направим тези два филма в България догодина", разказва британският документалист.

"Финансите са нещо като пъзел. Получаваме някаква подкрепа от каналите и медиите, за които се филмира предаването, от международни дистрибутори, от местните власти. Аз съм много лоша бизнес-дама и често работя безплатно или с отложени плащания, но ако става дума за нещо добро, което трябва да се случи, най-важното е то да се случи. Ето защо ще направим всичко възможно, за да направим тези филми."

Запитана какво би отличила в България, за предаването "Хоризонт до обед" тя коментира:

"Труден е въпросът, защото има толкова много неща. Обичам топлотата на посрещането. Обичам космополитния характер на страната. Харесвам факта, че можете да видите тракийска, гръцка, римска, византийска, отоманска и българска култура в България. Харесвам факта, че това е страна и нация, която не просто е на кръстопътя между Изтока и Запада, но е създала културата на Изтока и Запада. България е много специално място. За мен е чест, че мога да работя с българските археолози и историци и ще направя всичко, което е по силите ми, да разкажа тези истории на по-широкия свят. Удоволствие е да работя в България. Много съм развълнувана, защото преди малко научих, че моята книга за Седемте чудеса на света е преведена на български."

По публикацията работи: Яна Боянова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Биопроизводител: Орехът е един от най-ценните продукти на земята

Масло, тахан, брашно, крем за лице, дори оцет, както и… маджун от диня – това е продукцията на биопроизводителя Рашко Денев. В малката семейна работилничка работят той и съпругата му. Отглеждат 60 декара собствени орехови насаждения и 90 дка под наем . "Всички са био, нямаме право в стопанството да имаме и био, и не био." "Някога си..

публикувано на 09.10.25 в 07:03
Хераклея Синтика

Рекордно дълго археологическо лято на Хераклея Синтика

Рекордно дълго - половин година, продължи археологическото лято в района на античния град Хераклея Синтика . Освен планираните проучвания, имаше и извънредни, които получиха допълнително финансиране и много ценни резултати. Те се проведоха по трасето на разширявания вертикален газопровод в района на античния град. В края на миналата седмица..

публикувано на 07.10.25 в 12:00

платена публикация
Шестото издание на образователната кампания "Пресичам безопасно с TEDI" стартира от Велико Търново

24.9.2025г. – За първи път образователната кампания „Пресичам безопасно с TEDI” стартира от Велико Търново. Шестото издание на инициативата бе поставено в основно училище "Патриарх Евтимий", където първокласници придобиха ценни знания за пътната безопасност от представители на Главна дирекция „Национална полиция“. Техен верен спътник в уроците бе..

публикувано на 06.10.25 в 16:15
Стефан Курдов

Стефан Курдов защитава правата на бездомните животни във Варна

От 50 до 300 лева е глобата, ако храниш бездомно животно във Варна. С това са се преборили доброволците от координационен център за противодействие на насилието над животни "Зоопатрул" с председател журналистът на свободна практика Стефан Курдов . Предстои тя да бъде отменена от Общинския съвет. Той и неговите съмишленици успяха да осигурят 120..

публикувано на 05.10.25 в 05:22
Весела Дякова

Весела Дякова: В обучението по музика най-важна е дисциплината

Музикалният педагог Весела Дякова ван Авермат е посветила целия си живот на музиката и работата с деца . Петнадесет години г-жа Дякова е преподавала клавирен съпровод в Музикалното училище в Пловдив. След 1989 г. продължава учителската си дейност в Белгия. Запалила е десетки деца по музиката, а нейни възпитаници сега се изявяват по международните..

публикувано на 04.10.25 в 09:00
Творбата

Ярката и неудобна живопис на тандема Валентина Чернева - Cherry и Милен Маринов

Ярка и неудобна живопис. Така можем накратко да опреелим творбите на тандема художници Валентина Чернева - Cherry и Милен Маринов. Двамата имат прясно открита изложба, носеща името “Под едно небе 2” в пловдивската галерия “Възраждане” .  Часове след събитието те дойдоха в студиото на Автономията , за да се изкажат за каквото ги..

публикувано на 30.09.25 в 20:33
Чавдар Киселинчев

Спомняме си за Чавдар Киселинчев

Спомняме си за Чавдар Киселинчев. Той е един от най-авторитетните външнополитически коментатори в Българското национално радио. Красив ум, човек с голяма обща култура, впечатляващи познания за процесите в света, които е обяснявал на младите си колеги в БНР, които са го слушали с удоволствие. Липсата на коментатори от такъв ранг създава..

публикувано на 29.09.25 в 13:00