Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Ученици от ГПЧЕ " Йордан Радичков" Видин с отличия в Националното многоезично състезание

7
Снимка: Кристиян Кирилов







Първо място за Десислава Маринова и второ място за Радина  Кирилова, които участваха в Националното многоезично състезание, провело се тази година онлайн. Двете са ученички в 11 клас на ГПЧЕ "Йордан Радичков" град Видин и са единствените представители на област Видин в състезанието.  
Десислава Маринова  се състезава в група с немски като втори чужд език,  това е  предизвикателство за нея:




Десислава Маринова , 11 клас, ГПЧЕ

"Състезанието протече в два кръга...Самият формат на състезанието включваше две задачи. Първата задача беше за слушане, слушаме на нашия първи чужд  език, английски, един текст, който след това трябва да преразкажем на втория чужд език, в моя случай това беше немски, трябва да предадем това съдържание в рамките на 130-160 думи, като се уповавме на пет опорни помощни въпроса, с които да изведем най-важното от текста. ...Втората задача за мен беше малко по-лесна, имахме един напечатан публицистичен текст в рамките на 30 думи на английски. нашата задача беше на втория чужд език да изведем основната тема и идея, както и да изкажем своето лично мнение..."
 
Емил Живков я подготвя по немски, а Анелия Димитрова по английски език. Освен че  усилено изучава езиците, сред любимите й предмети са биология и химия.

 За класирането си на областния кръг в Националното многоезично състезание Десислава и Радина разбират седмица преди самото състезание. И започва усилена подготовка - казва Радина Кирилова, която  се класира на второ място в групата  с втори език - френски: 

Радина Кирилова, , 11 клас, ГПЧЕ
 "Всеки ден трябваше да учим....Госпожа Ваня Симеонова ме подготвяше по френски език...Състезанието е много трудно, защото доста по-лесно е да четеш на един език, а писането и слушането на даден текст са умения, които се развиват по-късно...Вторият компонент - четеш текст на първия чужд език и пишеш есе, в което трябва да изведеш главната информация от текста....Доволни сме от резултатите....На мен лично като че ли по-труден ми беше вторият компонент., защото всичко е с твои собствени думи и изрази...."..

Националното многоезично състезание е сред най-трудните езикови състезания, смята Емил Живков, който преподавава  по немски и английски език в гимназията :

  "Като техен учител съм изключително доволен от тези резултати...Десислава Маринова ме зарадва с това първо място, Може би това е едно от най-трудните езикови състезания, тъй като тук се включват умения, които учебните програми не ги тренират., това е преразказът ...Нашите момичета след двукратно слушане на кратък фабулен текст са могли да преминат критичния гминимум от 2/3...И съм още по-радостен от тяхното представяне на втората задача и представяне на тяхното собствено мнение на втория чужд език. Така че първо и второ място в техните групи на национално ниво е неща много, много високо и много ценно."



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерия

Вижте още

Планират подмяна на старите светофари във Видин

Днес отбелязваме Международния ден на светофара. Устройствата за светлинна сигнализация служат повече от век и половина, за да регулират движението по натоварените кръстовища в целия свят. И макар на много места те да са замествани от кръгови кръстовища, техническите средства все още са актуални и се използват успешно за повишаване на пътната..

публикувано на 05.08.25 в 15:56

Жители на Медовница: Пътят е опасен, нужни са спешни мерки

Основен проблем във видинското село Медовница е интензивният и неконтролиран трафик на тежкотоварни камиони и леки автомобили, които преминават с превишена скорост през населеното място. Ограничението от 40 км/ч масово се нарушава, а пътят, за който става въпрос, е част от международното трасе Е79, което пресича населеното място...

публикувано на 05.08.25 в 15:30

Видински деца твориха сред възрожденската атмосфера на Жеравна

Децата от студио "Нана Арт" във Видин проведоха летния си пленер в сливенското село Жеравна. Общо 16 ученици посетиха архитектурния резерват, в който съхранените възрожденски къщи и каменни улички са  предпоставка за творческо вдъхновение и въображение, казва Надежда Иванова, преподавател по изобразително изкуство:  "Два дни рисуваха децата...

публикувано на 05.08.25 в 14:25
Петя Петрова- Павлова

Учител от Северозапада печели първо място с AI проект

Петя Петрова- Павлова, учител по математика в ОУ „Кирил и Методий“ в монтанското село Замфир се класира на първо място в Националното учителско състезание „AI в образованието“, организирано от Департамента за информация квалификация и продължаващо образование - Варна към Шуменски университет „Епископ Константин Преславски“.  Тя участва в..

публикувано на 05.08.25 в 13:05

Д-р Ивайло Ценков: Редовната профилактика спасява животи

Нездравословният начин на живот е основната причина все повече млади хора да страдат от коронарна болест на сърцето . Намалява възрастта и на пациентите с коронарен байпас. Тревожните данни оповести кардиологът от Университетската болница "Света Екатерина“ в София д-р Ивайло Ценков .  "Все повече млади хора, като казвам млади, това са хора..

публикувано на 05.08.25 в 10:10

Във Видин организират среща, посветена на Световната седмица на кърменето

Световната седмица на кърменето се отбелязва от 1 до 7 август. Тази година темата на инициативата е "Кърменето като приоритет: Да изградим устойчива и подкрепяща среда“. По този повод ще бъдат организирани събития в различни градове на страната. Ще бъдат показани някои от слабостите, както и добрите практики по отношение на кърменето. Това обясни..

публикувано на 04.08.25 в 17:15

Проект подкрепя училищната хранителна среда в България

Здравословното хранене в училищна среда набира все по-голям обществен интерес през последните години. В тази връзка от Сдружението за достъпна и качествена храна обявиха подкрепа за проекта "Децата избират", създаден от братята Стефан и Георги Димитрови от Стара Загора. Проектът е свързан с подобряване на училищната хранителна среда в България и..

публикувано на 04.08.25 в 17:00