Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Ученици от ГПЧЕ " Йордан Радичков" Видин с отличия в Националното многоезично състезание

7
Снимка: Кристиян Кирилов







Първо място за Десислава Маринова и второ място за Радина  Кирилова, които участваха в Националното многоезично състезание, провело се тази година онлайн. Двете са ученички в 11 клас на ГПЧЕ "Йордан Радичков" град Видин и са единствените представители на област Видин в състезанието.  
Десислава Маринова  се състезава в група с немски като втори чужд език,  това е  предизвикателство за нея:




Десислава Маринова , 11 клас, ГПЧЕ

"Състезанието протече в два кръга...Самият формат на състезанието включваше две задачи. Първата задача беше за слушане, слушаме на нашия първи чужд  език, английски, един текст, който след това трябва да преразкажем на втория чужд език, в моя случай това беше немски, трябва да предадем това съдържание в рамките на 130-160 думи, като се уповавме на пет опорни помощни въпроса, с които да изведем най-важното от текста. ...Втората задача за мен беше малко по-лесна, имахме един напечатан публицистичен текст в рамките на 30 думи на английски. нашата задача беше на втория чужд език да изведем основната тема и идея, както и да изкажем своето лично мнение..."
 
Емил Живков я подготвя по немски, а Анелия Димитрова по английски език. Освен че  усилено изучава езиците, сред любимите й предмети са биология и химия.

 За класирането си на областния кръг в Националното многоезично състезание Десислава и Радина разбират седмица преди самото състезание. И започва усилена подготовка - казва Радина Кирилова, която  се класира на второ място в групата  с втори език - френски: 

Радина Кирилова, , 11 клас, ГПЧЕ
 "Всеки ден трябваше да учим....Госпожа Ваня Симеонова ме подготвяше по френски език...Състезанието е много трудно, защото доста по-лесно е да четеш на един език, а писането и слушането на даден текст са умения, които се развиват по-късно...Вторият компонент - четеш текст на първия чужд език и пишеш есе, в което трябва да изведеш главната информация от текста....Доволни сме от резултатите....На мен лично като че ли по-труден ми беше вторият компонент., защото всичко е с твои собствени думи и изрази...."..

Националното многоезично състезание е сред най-трудните езикови състезания, смята Емил Живков, който преподавава  по немски и английски език в гимназията :

  "Като техен учител съм изключително доволен от тези резултати...Десислава Маринова ме зарадва с това първо място, Може би това е едно от най-трудните езикови състезания, тъй като тук се включват умения, които учебните програми не ги тренират., това е преразказът ...Нашите момичета след двукратно слушане на кратък фабулен текст са могли да преминат критичния гминимум от 2/3...И съм още по-радостен от тяхното представяне на втората задача и представяне на тяхното собствено мнение на втория чужд език. Така че първо и второ място в техните групи на национално ниво е неща много, много високо и много ценно."



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерия

Вижте още

Образователен медиатор от Крушовица с грамота за принос към правата на човека

Образователният медиатор в ОУ "Христо Ботев" във врачанското село Крушовица Радослава Спасова бе номинирина за наградите на Български хелзинкски комитет за принос към правата на човека и правозащитността. Тя получи почетна грамота от председателя на журито.  "Бих казала, че тази почетна грамота не е само за мен, тя е за всички..

публикувано на 07.01.25 в 14:15
Мая Асенова (вляво), класирала се на I място и Натали Иванова, заела II място в конкурса.

Ученичка от Монтана спечели първо място в конкурс за Вапцаров

Дванайсетоклсаничката Мая Асенова от Финансово-стопанската професионална гимназия в Монтана се класира на първо място в раздел "Литература", категория "Есе" в конкурс на тема: "За него - Живота - направил бих всичко", организиран от Първо основно училище "Никола Вапцаров" в Берковица. Инициативата е посветена на 115 години от рождението на поета..

публикувано на 07.01.25 в 13:00

Етиен Леви в "Час при зъболекаря": Красивата усмивка е задължителна

Известният изпълнител, музикален педагог и политик Етиен Леви гостува в рубриката "Час при зъболекаря" и разказа за някои от първите си срещи с лекар по дентална медицина. Преди да поеме по пътя към музикалната сцена и да стане част от вокална група "Трик", бъдещият певец често посещавал зъболекарския кабинет, тъй като и той като всички останали..

публикувано на 07.01.25 в 11:36

Цената на детското щастие

Днес на фокус поставяме рождените дни, но не при кого да е, а при тези, които най-нетърпеливо чакат заветната дата, а именно децата. Едва ли има човек, който като дете да не е питал поне около стотина пъти, а колко още дни има до рождения ми ден. Сигурна съм, че това е най-чаканият момент при децата, по-чакан дори от Коледа. Все пак говорим за..

публикувано на 06.01.25 в 15:05

Кои са по-значимите постижения в медицината през 2024 година

Нов медикамент, забавящ развитието на болестта на Алцхаймер, и ново лекарство за лечение на шизофрения са сред постиженията през изминалата 2024 година в областта на медицината в световен мащаб . В резултат от работата на учените са постигнати и други пробиви, които ни дават надежда, че можем да бъдем по-здрави и да живеем по-дълго. Проф...

публикувано на 06.01.25 в 14:00

Как преминават шофьорите в Румъния след приемането ни в Шенген

Частният паркинг, който служеше за буферен на Дунав мост при Видин е полупразен след отпадането на задължителния граничен контрол с Румъния. Още от средата на декември е изключен светофарът, който насочваше трафика. Организацията на движението се подпомага от дежурни екипи на МВР - Видин.  Частният паркинг, където преди се отклоняваха..

публикувано на 06.01.25 в 13:50

От Калофер до Врачанския Балкан: Пътят на Христо Ботев към безсмъртието

Отбелязването 177-та годишнина от рождението на Христо Ботев е добър повод да си припомним някои от по-важните факти от неговия живот, защото безспорно Христо Ботев е една от най-ярките фигури на нашето национално възраждане. Една многостранно развита личност, която оставя трайни следи не само в онова бурно предосвобожденско време, но и до..

публикувано на 06.01.25 в 13:11