Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Ученици от ГПЧЕ " Йордан Радичков" Видин с отличия в Националното многоезично състезание

7
Снимка: Кристиян Кирилов







Първо място за Десислава Маринова и второ място за Радина  Кирилова, които участваха в Националното многоезично състезание, провело се тази година онлайн. Двете са ученички в 11 клас на ГПЧЕ "Йордан Радичков" град Видин и са единствените представители на област Видин в състезанието.  
Десислава Маринова  се състезава в група с немски като втори чужд език,  това е  предизвикателство за нея:




Десислава Маринова , 11 клас, ГПЧЕ

"Състезанието протече в два кръга...Самият формат на състезанието включваше две задачи. Първата задача беше за слушане, слушаме на нашия първи чужд  език, английски, един текст, който след това трябва да преразкажем на втория чужд език, в моя случай това беше немски, трябва да предадем това съдържание в рамките на 130-160 думи, като се уповавме на пет опорни помощни въпроса, с които да изведем най-важното от текста. ...Втората задача за мен беше малко по-лесна, имахме един напечатан публицистичен текст в рамките на 30 думи на английски. нашата задача беше на втория чужд език да изведем основната тема и идея, както и да изкажем своето лично мнение..."
 
Емил Живков я подготвя по немски, а Анелия Димитрова по английски език. Освен че  усилено изучава езиците, сред любимите й предмети са биология и химия.

 За класирането си на областния кръг в Националното многоезично състезание Десислава и Радина разбират седмица преди самото състезание. И започва усилена подготовка - казва Радина Кирилова, която  се класира на второ място в групата  с втори език - френски: 

Радина Кирилова, , 11 клас, ГПЧЕ
 "Всеки ден трябваше да учим....Госпожа Ваня Симеонова ме подготвяше по френски език...Състезанието е много трудно, защото доста по-лесно е да четеш на един език, а писането и слушането на даден текст са умения, които се развиват по-късно...Вторият компонент - четеш текст на първия чужд език и пишеш есе, в което трябва да изведеш главната информация от текста....Доволни сме от резултатите....На мен лично като че ли по-труден ми беше вторият компонент., защото всичко е с твои собствени думи и изрази...."..

Националното многоезично състезание е сред най-трудните езикови състезания, смята Емил Живков, който преподавава  по немски и английски език в гимназията :

  "Като техен учител съм изключително доволен от тези резултати...Десислава Маринова ме зарадва с това първо място, Може би това е едно от най-трудните езикови състезания, тъй като тук се включват умения, които учебните програми не ги тренират., това е преразказът ...Нашите момичета след двукратно слушане на кратък фабулен текст са могли да преминат критичния гминимум от 2/3...И съм още по-радостен от тяхното представяне на втората задача и представяне на тяхното собствено мнение на втория чужд език. Така че първо и второ място в техните групи на национално ниво е неща много, много високо и много ценно."



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерия

Вижте още

"За" и "Против" държавни магазини в пощенските клонове

Лидерът на ДПС - Ново начало Делян Пеевски предлага създаване на държавна хранителна верига в пощенските клонове с ограничена надценка до 10%. Инициативата цели да подпомогне българските производители и да осигури достъпни цени за потребителите. Планира се включването на около 100 български стоки, като финансирането ще бъде осигурено чрез..

публикувано на 10.03.25 в 17:15

Над средната за страната е заболеваемостта от рак на дебелото черво в Северозапада

Комплексен онкологичен център /КОЦ/ Враца ще освети тази вечер сградата си в синьо, за да привлече вниманието на обществеността към тревожната статистика за заболеваемостта от рак на дебелото черво в Северозападна България. Това обясни зам. управителят по медицинските дейности на лечебното заведение д-р Румен Стефанов и оповести данни за случаите..

публикувано на 10.03.25 в 16:03
Румяна Димитрова, имиджов консултант

Как да носим ретро стилове в съвременния свят - съвети и вдъхновения

Настъпи времето от месеца, когато обсъждаме различни модни въпроси. Днес ще говорим за това как да носим съвременни версии на ретро стилове . Тъй като ретро стиловете никога не излизат от мода. Винаги има нещо в тях, което ни кара да се връщаме към миналото. Но как да ги адаптираме към съвременния начин на живот, без да изглеждаме като, да..

публикувано на 10.03.25 в 14:00

"И още сто хиляди" - първата стихосбирка на актрисата Цветана Горкиева

Актрисата от Врачанския драматично-куклен театър Цветана Горкиева издаде първата си стихосбирка , която носи заглавието "И още сто хиляди" . В книгата са събрани около 90 стихотворения и един кратък разказ, който, както казва авторката, е "бонус" за читателите. За  Цветана Горкиева  писането е едно от хобитата ѝ от ранна детска възраст, като..

публикувано на 10.03.25 в 13:00
проф. Александър Чирков

"Кой е професор Чирков?"

В рубриката "Памет нашенска" припомняме за българския лекар проф.  Александър Чирков - едно от големите имена в кардиохирургията.  Признат не само у нас, но и по света заради постиженията и професионализма си в сферата на сърдечните болести. Роден е на 27 януари 1938 година в град Лом , в ромско семейство, като рожденото му име е Фарук...

публикувано на 10.03.25 в 12:15

В „Музикална зона“ слушаме Пабло Алборан

  Днес ви каня на едно нежно пътуване с испанския певец, музикант и композитор Пабло Алборан, известен със своята романтична музика и впечатляващ вокален диапазон. Роден е през 1989 г. в Малага. Първите си песни композира, когато е едва 12-годишен.  И усърдието му дава резултат – през 2011 г. Пабло получава 3 номинации за латино наградите Grammy...

публикувано на 10.03.25 в 09:00

"Неделник" от 9 март 2025 година

Всеки град и всяко село има своята история. Известна, но и потайна. В историческите книги е съхранена голяма част от тази история. Академичната. Но има и чисто човешки истории и спомени, които остават в семейството или биват споделени с най – близките. Чисто човешки истории. Спомени. Спомените си за някогашният Видин ще ни сподели коренякът..

публикувано на 09.03.25 в 13:45