Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Бърдарски геран се подготвя за фестивала "Фършанги"

Снимка: личен архив

Традиционният фестивал "Фършанги" в село Бърдарски геран, община Бяла Слатина ще се проведе тази година на 10-и и 11-и февруари. Карнавалът се отбелязва от банатските българи там преди началото на великденските пости. 

В Бърдарски геран този обичай съществува отпреди 50-60 години. Позабравен през годините, през 2008 година читалищните дейци решават да го възстановят. От 2011-а в Бърдарски геран се празнува като карнавален фестивал.

Тази година за първи път ще бъде показано "палкенско убиване" на прасе, разказва Ирина Босилкова, председател на читалището:

"Започваме на 10 февруари от 10:00 часа на площада, следва празнично шествие. От 11:00 часа пресъздаваме обичая "Бърборене". От 12:00 часа демонстрация на традиционно палкенско убиване, тоест клане на прасе, което е доста атрактивно, не е правено никога досега... Ще покажем откъде идват продуктите, как се обработва прасето. Банатските българи не изхвърлят нищо. След това ще има кратък хумористичен концерт от 14:00 часа... Народна певица Ана Мария ще весели гостите. Организира се и занаятчийски базар...

За втория ден - ще се проведе състезанието "Най-хубава банатска калбаса", от 10:30 ч ще започне. От 12:30 ще бъде награждаването на участниците... Никога досега не сме правили такова състезание... Във всяка една къща е традиция и си колят прасета по точно определен начин и няма човек, който да не може да обработи самото прасе... Ще има и карнавал, основното е да има маскирани хора. В този ден  можеш да бъдеш, който си пожелаеш за един ден. Ние в читалището ще си спазим традицията - жените да бъдат облечени като мъже и обратното... Така ни е предавано от нашите деди. Всеки е добре дошъл, особено ако е маскиран!"

Повече в прикачения звуков файл. 


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Вижте още

Където има буря, Бог дава покой

В Девета н еделя след Петдесетница , която отбелязваме днес, Църквата ни напомня за силната вяра, която трябва да имаме към Бога. Вяра, която спасява и ни прави синове на Бога и наследници на Неговото Царството.  "Учениците, като Го видяха да ходи по морето, смутиха се и казваха: това е привидение; и от страх извикаха. Но Иисус веднага..

публикувано на 10.08.25 в 08:00

9-годишна туристка от Козлодуй със златна значка от БТС

9-годишно момиче от Козлодуй посети всички 100 места, включени в Движението "Опознай България - 100 национални туристически обекта" и получи Златна значка от Българския туристически съюз /БТС/. От съвсем малка Калина Христова обикаля със семейството си най-хубавите места в страната - природни забележителности, исторически обекти и музеи. Така..

публикувано на 08.08.25 в 17:31

„Гаснеща светлина“ – мрачен реализъм с хаплив хумор от Шотландия

Според всички негови колеги, детектив-сержант Логан Макрей, познат още като „Лазар“, от Грампианската полиция в Абърдийн е много добър полицай. Е, поне според повечето от колегите му. Както се очаква, има и такива като детектив инспектор Нейпиър, които са намразили Логан от пръв поглед и половин дума. Надхвърлиш ли едно определено ниво на..

публикувано на 08.08.25 в 17:05

Ани Димитрова: Модният дизайнер мисли като артист, твори като архитект

Ани Димитрова е моден дизайнер. Дълги години е работила в чужбина, след това със съпруга си се връщат в България и се установяват в град Годеч. Участва в прет-а-порте във Видин, на което бяха представени модни колекции на дизайнери от Северозапада. Казва, че професията е творческа, модният дизайнер мисли като артист, но всъщност е архитект, който..

публикувано на 08.08.25 в 16:25

Среща с Миха и Бела в Международния ден на котката

8 август е Международен ден на котката. Избрахме да ви разкажем за две видински котки- майка и дъщеря, порода "Британска късокосместа". Майката се казва Миха, на 8 години, а дъщеричката е на 2 години и се казва Бела. Двете женски котки отначало съжителстват трудно на една територия, разказа Мария-Надежда Миленова: "И съответно малката е на..

публикувано на 08.08.25 в 15:40
Богомил Николов

Богомил Николов: Умението да пестиш от електроенергия е преди всичко навик

С повишението на температурите през лятото се увеличава и разходът на електрическа енергия.  Можем ли обаче да се насладим на комфортна прохлада, без да се притесняваме за по-високи сметки за ток? Този въпрос си задаваме всяка година между юни и септември, когато зачестяват продължителните периоди на високи температури. Ежедневието на всяко..

публикувано на 08.08.25 в 15:24

25 души от Видинско са одобрени за модерни помощни средства

Общо 25 души от област Видин очакват да получат своите високотехнологични помощни средства . Това е нова социална услуга, която се предоставя по Националния план за възстановяване и устойчивост. Срокът за изпълнение е краят на 2025 година, каза Венцислав Боянов , директор на Регионалната дирекция "Социално подпомагане"- Видин. "На територията на..

публикувано на 08.08.25 в 14:00