Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Екип от учени изследва стари торлашки къщи във Видинско

2
Снимка: Община Чупрене

Торлашки къщи на повече от 100 години във видинските села Чупрене и Стакевци изследва международен екип от млади учени, ръководен от Милена Металкова-Маркова от Училището по архитектура към университета в Портсмут, Великобритания. Тя е доцент по архитектура и консервация, участва в проекти, насочени към изследване и опазване на архитектурното наследство в Япония, на Балканите и Обединеното кралство.

"Преди няколко години колеги от Сърбия, от Западните покрайнини, ме поканиха да видя няколко български села, които сега са в Сърбия и много ме развълнуваха архитектурата, хората и езикът. Хрумна ми, че би било интересно да се направи изследване за торлашките къщи, свързани с торлашката култура и начин на живот от двете страни на границата."

Екипът на доц. Маркова изследва общо седем къщи - четири в село Стакевци, Белоградчишко, и три в село Чупрене. Всички стари сгради са детайлно проучени и заснети.

"Правим пълно заснемане, което включва сканиране с 3D скенер, покривът се заснема с дрон. Вътре изчертаваме и измерваме всичко и правим снимки и съответно говорим с хората за истории, свързани с къщите. На мен изключително любопитно ми стана, че на торлашки има седем думи за свръхестествени същества, като "гендераче", "кросноязлица", "таласъм", "торбалан", "караконджула", "булина", "кюало"."

Как изглеждат старите торлашки къщи през очите на младите изследователи ще разберем догодина по време на традиционния торлашки събор в село Чупрене. На него екипът на доц. Маркова ще прожектира филм и ще покаже фотоизложба с материали от изследваните българските и сръбски села. Работата на терен в съседна Сърбия предстои през април догодина. 

Сега обаче оставаме в Чупрене, за да надникнем в една къща отпреди Освобождението, наследствен имот на Асен Джунински.
Асен Джунински
"Архитектурното течение, въз основа на което е изградена тази къща предполагам и така знам от моите прародители, че е правена още по времето преди освобождението на България от турско робство. Притежавана е от местен турчин, който е владеел и земи в Чупрене, но след Освобождението той продава този имот, в който е имало още една стара къща, но впоследствие моите родители я разрушават, за да построят по-нова. Но тази се е запазила. Основно е с четири стаи, между които може да се влиза от едната в другата. Изградена е предимно от няколко вида материал..."

Изследването на старите торлашки къщи не само помага на местните да видят с други очи богатството, което притежават, но ще бъде полезно и за общината в бъдещата ѝ работа. Това обясни кметът на община Чупрене Мария Тодорова.
Мария Тодорова, кмет на община Чупрене
"За нас беше изключително интересно посещението на тези млади архитекти в Чупрене и още повече интересът им към стари къщи на повече от стотина години. За нас това даде нов тласък общината да достигне до повече хора и повече хора да дойдат при нас и да видят не само нашата хубава природа и други забележителни неща."

Не само общината, но всеки, който има интерес към старите торлашки къщи, може да се запознае с тяхната архитектура и дори да я пресъздаде, като използва материалите от изследването в Чупрене и Стакевци. Всички те ще бъдат публикувани в платформата "Архи", където се представят дървени къщи от целия свят. Къщите от Видинско са първите български примери в тази световна база данни.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерия

Вижте още

Румяна Георгиева: Връзката с корените ни е неизмеримо ценна

В последно време все повече срещам примери за млади хора, които, след години живот в големите градове, намират пътя назад към корените си. Днешният случай е точно такъв - една млада двойка, която, след като прекарва известно време в столицата, решава да се върне в родния си край. Представяме ви Румяна Георгиева , на 23 години, от Белоградчик..

публикувано на 05.02.25 в 17:00

Защо Видинският панаир заприлича на сметище за строителни отпадъци

За строителни отпадъци в двора на бившето поделение, където през последните години се провежда Видинският панаир, сигнализираха слушатели. Стари тротоарни плочи и бетон изпълват пространството, където ежегодно през септември има въртележки и атракциони за малки и големи. Живеещи в района коментираха гледката така: "Есента ще правят панаира..

публикувано на 05.02.25 в 16:20

Видинският художник Богдан Александров получи национална награда

Видинският художник Богдан Александров стана лауреат на Националната награда на името на Владимир Димитров - Майстора . Сред носителите на тази награда са Златю Бояджиев, Илия Петров, Светлин Русев, Анета Дръгушану. Наградата на името на Майстора му бе връчена на 1 февруари 2025 година, когато се навършиха 143 години от рождението на големия..

публикувано на 05.02.25 в 14:50
Боряна Миткова

Видинчанка ще представи България на конкурса "Мисис Свят"

Днес ви срещаме с видинчанката, която наскоро спечели титлата "Мисис България" 2024 година. Красавицата се казва Боряна Миткова и е българката с най-много титли за красота. Боряна е на 30 години, родом от Видин. Семейна е от 13 години, има малко момченце на две години. Мъжът ѝ също е от крайдунавския град, но от около 7 години живеят в София...

публикувано на 04.02.25 в 17:05
Ясмина Витанова и Симона Георгиева бяха отличени на училищен турнир.

Видински ученици разработват бизнес идеи

Дванайсетокласничката Ясмина Витанова от ПГ „Проф. д-р Асен Златаров” във Видин се класира на първо място със своята бизнес идея „Система за сигурност -DRON PATRUL X“ в провелия се втори етап на училищния кръг от националното състезание „Най-добра бизнес идея“ .  На второ място се нареди Симона Георгиева от същия клас. Нейната бизнес идея..

публикувано на 04.02.25 в 15:00

Алманах "Под лъчите на слънцето" отново набира произведения

Започна набирането на литературни и художествени произведения за дванадесетия Алманах "Под лъчите на слънцето" , издаван от Конфедерация на българските писатели, клон Враца.  Сборникът включва проза, поезия, картини. В миналогодишното издание участваха 70 творци от цяла България, казва един от редакторите и съставителите му  Глория Костадинова -..

публикувано на 04.02.25 в 14:00

Излезе от печат втората книга на видинска авторка

Видинската авторка Лилия Маринова издава втората си книга. Повестта носи заглавието "Само ако повярваш" . Това е разказ за превратностите в живота на една млада жена, които тя трябва да преодолее. По какъв начин, разказва авторката Лилия Маринова: "Книгата се роди преди няколко години... Тогава се роди заглавието, после сюжетът.....

публикувано на 04.02.25 в 13:00