Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Двама братя от Чупрене по чудо оцеляват след Втората световна война

Валери Цурлин живее в Орешец, завършил фина механика, работил във Видин в цех 160 за електронни платки, в момента е на 69 години. Родното село на неговия баща е Чупрене, където в една стара къща, която сега е на повече от 100 години,  са живели четирима братя и една сестра. Двама от чичовците му  са участвали във Втората световна война. Единият му чичо е бил пилот, другият пехотинец. Димитър Цурлин, по чудо оцелява след като самолетът му е свален. Племенникът му Валери Цурлин разказва:

"Само нашият дом в Чупрене е от 1913 година, в този дом са се родили четирима сина и една дъщеря. Двама са защитавали България по време на Втората световна война. Във войната са участвали вторият и най-възрастният брат, а татко е бил енергетик. Единият е бил пилот, а другият пехотинец и остават по чудо живи.  Вторият е свален със снаряд от немците. Попада на средата на бойното поле в една гора. Това става вечерта. С мъка се приземява, реже въжетата на парашута, и отива до една река, и няма как да мине през реката. Идва едно голямо дърво и макар че е ранен, успява да хване дървото и започва да го бута към другия бряг, някъде около 200-300 метра. Минава и попада в български войски, а те помислили, че е немец, той обяснява, че е български пилот и че е свален от немците. Те започнали да го тормозят, а той им казал :“Моля, свържете се с генерал Стоянов  и му кажете как се казвам.“ Той се казва Димитър Николов Цурлин и тогава го оставят да се лекува, понеже е ранен. Лекуват го и той остава докато завърши войната. След войната остава в Германия, знаел е немски много добре и остава като преводач. После се връща в България и живее в София.“

Това е историята на братята Цурлини от Чупрене, които са участвали във Втората световна война и са отстоявали честта на българската  войска.


БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Вижте още

"Неделник" от 26 октомври 2025 година

В неделния ефир на БНР отбелязахме Димитровден – празника на Видин , с едно специално издание на предаването „Неделник“ , посветено на духа, историята и хората на крайдунавския град. Слушателите усетиха магията на Видин чрез разказа за Катедралния храм „Св. Димитър“ – един от символите на града, чиято история е неразделна част от..

публикувано на 26.10.25 в 13:51

Слово за свети великомъченик Димитър Солунски

Днес е Шеста неделя след Неделя подир Въздвижение . Настана светлият празник на Христовия воин и мъченик Димитър, който с вярата си светло озарява всичко и с любовта си подбужда към вечния живот. Този преблажен мъченик за Христа, Димитър, от млада възраст придоби знания и израсна като доброплодна лоза, напоявайки всички с духовна сладост, а..

публикувано на 26.10.25 в 08:00

Виждали ли сте "Градска самодива"

Помните ли трилогията „Змей закрилник“ на Симона Панова ? Помните я, разбира се. Е, каквото и да сте си мислели след финала ѝ, нищо не е свършило. На ход са самодивите! Романът „Градска самодива“ е ново начало за видинските безсмъртни – закрилници и врагове. Той поставя началото на нова история, следваща събитията от „Змей закрилник“...

публикувано на 24.10.25 в 16:55

Научна конференция хвърли нова светлина върху миналото на Видин

Научна конференция се проведе във Видин. "Археологически и исторически проучвания на Видин и Видинския край" бе темата на форума, който събра представители на научни институти, музейни работници и любители на историята. Поводът бе навършването на 100 години от рождението на археолога Йордана Атанасова и 115 години музейно дело във Видин...

публикувано на 24.10.25 в 16:33
Панайот Панов, реставратор

Панайот Панов: Реставрацията връща стойността на картината

Реставраторът Панайот Панов е ръководител на лабораторията по консервация и реставрация към Регионалния исторически музей в София. С него разговаряме за процесите на реставрация на една картина или икона и как правилно да съхраняваме картините си у дома. "... Реставрацията е професия, която възвръща стойността на произведението, което е..

публикувано на 24.10.25 в 16:05

Котараците Сарчо и Пухи – братя и приятели

Трудно ли е да си бяла ангорска котка на село? Никак не е лесно. Как да се опазиш чистичък и беличък - ето това е трудното. Но двамата братя Сарчо и Пухи са доказателство, че може.  Когато се родили, ги мислели за момиченца, но... се оказва, че са момчета и сега се радват на любовта на Иван Трифонов и съпругата му във видинското село..

публикувано на 24.10.25 в 15:05

Ученици организират благотворителен базар и спектакъл в Дреновец

Дванайсетокласници от училище "Никола Й. Вапцаров" в село Дреновец организират благотворително събитие в подкрепа на деца в неравностойно положение. Подготвят театрален спектакъл. Представлението ще е на 29 октомври в киносалона в селото. Със средствата, които са събрани, ще бъдат осигурени коледни подаръци за децата, каза Йордан Александров,..

публикувано на 24.10.25 в 14:42