Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Германка отглежда зеленчуци в монтанското село Превала

В рубриката "За жените и децата, но преди всичко за жените" по РАДИО ВИДИН ще ви срещнем с едно семейство от Германия, предпочело да си закупи къща в монтанското село Превала. Пия е медицинска сестра в Хамбург, а Торстен е екотехнолог. Влюбват се в закътаното в планината селце преди близо една година, когато Торстен бил в Монтана по работа. Не се колебаят много и си избират къща в село Превала. Планината, спокойствието, зеленината и чистият въздух ги кара да се завръщат на това място всеки път, когато са свободни.

"Честно казано, колкото и парадоксално да звучи, ни харесва точно различния стандарт на живот, ние обичаме обикновения живот точно такъв, какъвто е тук в селото, хората са много гостоприемни и земни. Това ни харесва. Ние идваме от Хамбург- град с 2 милиона жители и тъй като в Германия вече не може да се води селски начин на живот, точно затова сме тук"- споделя немското семейство.

Пия и Торстен не са променяли нищо в интериора на къщата,
която са купили. Искат да запазят всичко в нея така, както са я купили, дори за Коледа са пекли пуйка в печката на дърва. И съседите са отзивчиви- бързо дали съвети на Пия как да си засади домати и лук в малката градинка пред къщата. Затова и тя с голяма отговорност се грижи за зеленчуците. Но още преди да е произвела първите домати, тя вече знае:

"Още не мога сама да си приготвям български ястия, освен "ШОПСКА САЛАТА", но иначе ми е много интересно и искам да се науча. Затова съм много щастлива, когато сме тук и ни поканят приятели от селото, да съм в кухнята покрай тях и да се науча да готвя местните гозби, а след това да си ги направя и вкъщи".

Едно от любимите занимания на германката е да помага за животните на своята съседка- баба Ценка. И дори след време Пия се надява да има няколко кокошки в двора си. Спокойствието, прекрасната природа и добрите хора в село Превала, са причината Пия и Торстен да не свързват бъдещето си с Германия и западния начин на живот.

"Човек не може винаги да си прави дългосрочни планове, но занапред ние предвиждаме с Пия да се установим тук за постоянно"- казва Торстен.

И макар българските села да обезлюдяват, чужденците са тези, които с интерес и голямо желание искат да се научат и съхранят българските традиции, такива, каквито са. Пия и Торстен не си представят бъдещето като на типичните германци, те искат да отглеждат малко животни и да имат своя зеленчукова градина, от която да си направят шопска салата и да пият българска ракия. Естествено красотата на природата в село Превала винаги ще ги кара да си организират разходки.
По публикацията работи: Биляна Борисова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Вижте още

От 5 септември: Засилен контрол и по-високи глоби по пътищата

С обнародването в "Държавен вестник" новите правила за движение по пътищата са факт.  Промените влизат в сила след по-малко от месец - на 5 септември .  Сред най-значимите новости: както общинските, така и камерите на тол системата, вече могат да установяват превишената скорост. Предстои да бъдат уточнени онези 50 участъка по магистралите..

публикувано на 14.08.25 в 11:00

Ще объркат ли двойните цени търговци и потребители?

Периодът на двойно обозначаване на цените ще бъде една година, като той вече започна на 8 август. В този период цените в левове и в евро се поставят в непосредствена близост, изписват се ясно, четливо, с еднакъв по размер, вид и цвят шрифт. Със същия размер, вид и цвят на шрифта трябва да бъде изписана и валутата на съответната цена. В..

публикувано на 13.08.25 в 10:45

Ще замирише ли на асфалт това лято в Северозапада?

Близо 200 млн. лева обявиха, че ще вложат в ремонти, строителство и дълготрайни активи тази година трите областни центъра на Северозападна България. Изпълняват ли по график строително-ремонтните дейности? Помислено ли е и за по-малките населени места? Има ли спънки за изпълнението на капиталовата програма на общините?  Капиталовата програма на..

публикувано на 12.08.25 в 13:10

Защо ни трябва специализирана летателна техника за гасене на пожари

България е обхваната от пожари. При някои от тях изгоряха домове на хора, други унищожиха гори и реколта. За да може да се справи с огнената стихия, България поиска помощ по въздуха съгласно Механизма за подпомагане на Европейския съюз. Липсата на специализирана летателна техника прави борбата с огнената стихия бавна и неефективна. Затова..

публикувано на 11.08.25 в 14:47
Любен Иванов

Любен Иванов: 15 години ГЕРБ унищожаваше Северозапада в интерес на ДПС

Четири вота на недоверие, скандали, арести, договорени средства по ПВУ, както и продължаващи сътресения в ДПС, белязаха политическия сезон, фокусиран почти изцяло върху Еврозоната.  Правителството на Росен Желязков обещава, че ще следва и занапред заявените приоритетите, докато протестърските настроения се засилват през горещото лято...

публикувано на 07.08.25 в 10:25
Ваня Василева

Ваня Василева: Господин Пеевски подкрепи моите усилия за развитие на инфраструктурата в нашия край

"Считам, че започнах работата, която е най-важната за хората от нашия регион: това, което бях договорила да започне, защото 3-4 години беше замразено всичко по проекта относно пътя, който трябваше да бъде до Видин. Така чаканата магистрала визирам. Не знам дали точно магистрала ще бъде в истинския смисъл, но поне да бъде този път, който беше започнат и..

публикувано на 07.08.25 в 10:00

Кои летни дестинации избират жителите на Северозапада?

Българските граждани са пътували значително по-често в чужбина през юни 2025 година, показват последните данни на Националния статистически институт (НСИ). Регистрирани са близо 944 хиляди пътувания - с над 10% повече спрямо същия месец на предходната година. Нарастването обхваща всички основни категории цели на пътуване, включително..

публикувано на 06.08.25 в 10:45