Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

За пътя от Севиля до Видин: Или какво доведе една млада испанка у нас

Снимка: Март де Алфаро

Докато хиляди българи всяка година напускат България в търсене на по-добър живот, едно момиче от Севиля (Испания) мечтае от 14-годишна да дойде да живее тук. Нейното име е Марта де Алфаро и от около месец  работи във Видин. Тя е професионален виолист и в момента е част от "Симфониета" Видин. Винаги е имала интерес към новото, непознати култури и приключенията. Марта в момента е на 23 години и освен че свири на виола, учи класическо пеене в Испания, свири на кастанети, които са традиционен инструмент в испанския фолклор, а вече умее да свири и на гъдулка. И докато голяма част от чужденците, които идват да живеят тук, са водени от любовта, то Марта я довежда огромният ѝ интерес към българския фолклор. За пътя от Севиля до България, Марта разказа:

"Започнах да чувствам много интерес към България, виждах снимки от Пампорово, снимки от София и Пловдив. Открих канала "Планета Фолк" и фолклорната ви музика. Началото беше със Софи Маринова, която видях на Евровизия и от тогава съм запленена от вашия фолклор, започнах да обожавам народни носии и песни. Тогава бях на 14 години. Започнах да се интересувам и да се опитвам да науча български. " 

Няколко години по-късно дългоочакваната възможност за Марта да се докосне до българската култура настъпва. Програмата "Еразъм" ѝ дава стипендия за България и тя започва да учи в АМТИИ „Проф. Асен Диамандиев” гр. Пловдив с намерението трайно да се установи у нас. Там тя намира много приятели и се влюбва още повече в нашата страна. Финалният проект на Марта за завършването ѝ в Испания е комбинация от класическата виола с фолклорна гъдулка, с което тя прави огромно впечатление. 



В академията Марта се е чувствала много щастлива и освен че се научава да свири на гъдулка, се записва и на курсове по народни танци. След като стипендията ѝ свършва, Марта започва да търси работа. Свободна позиция в "Симфониета" Видин я довежда в нашия град. Крайдунавският парк е това, което най-много харесва Марта тук, защото ѝ напомня за родния град:

"Много ми харесват парковете, обожавам да ходя в тях и на реката много ми харесва. Аз ходя там и чета книга или рисувам, мисля или слушам музика. Много ми харесва вашият град, чувствам го много по-близък до моя роден, отколкото София или Пловдив, защото хората тук са по-мили, по-отворени и с повече енергия, а и имате много кафенета. Обожавате да сте на улицата и да разговаряте, това също много ми напомня за моя град."

Марта споделя, че родителите ѝ я подкрепят изключително много в мечтата ѝ да живее тук и се надява в най-скоро време да дойдат на гости, за да има покаже Пловдив, Видин и цяла България:

"Моите родители се чувстват много горди с мен. Те обичат, когато аз имам нещо от сърце и го правя. Аз почти десет години им повтарях, че искам да ида в България и едно от най-важните ми неща беше да живея в България. Сега чувствам, че съм там, където съм искала да бъда."

Марта се чувства изключително спокойно в България и това е едно от нещата, заради които иска да остане по-дълго. Според нея животът в Западна Европа е стресиращ и затова тя намира своето спасение в България:

"Тук се чувствам много спокойна и за мен това е много важно, защото в Севиля беше много стресиращо, много шумно, хората там винаги бързат, само искат да купуват, те са материалисти и мислех, че светът е загубен, а после, като пристигнах в България, видях, че тук хората не са толкова токсични и "болни" като в Западна Европа."




Освен от нашия фолклор, Марта е изключително впечатлена и от българските традиционни ястия. В любим неин специалитет се е превърнала баницата с тиква, която вече може да приготвя и сама:

"Много неща харесвам: кебапчета, баница с тиква. Обичам също пилешка супа, аз правя гювече и миш-маш, принцеса ми харесва и мекици."

Повече може да чуете в звуковия файл. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Вижте още

Общественик с първа книга за община Бойница

Книга за най-малката видинска община - Бойница, пише общественикът и жител на село Периловец Радослав Треилов. "Бойница - минало, настояще и бъдеще" ще бъде първата книга, събрала информация за всички населени места от общината, включително и за вече несъществуващите Халовски колиби и Драгичеви колиби.  "Идеята се зароди у мен като жител на село..

публикувано на 27.06.25 в 16:47

Климат в оранжево: Видин и Северозападът под натиска на опасни горещини

През последните години понятието „опасно високи горещини“ се превърна в често срещан термин в новинарските емисии и метеорологичните прогнози. Това не е просто поредната прищявка на времето, а ясен сигнал за променящия се климат и за нарастващите предизвикателства, пред които е изправено човечеството. За разлика от внезапните бури или..

публикувано на 27.06.25 в 16:35

Към кого гледат "Сребърните очи"

Хърикейн е градче с мрачна история. Освен това е и градче, от което никой не си тръгва. Осемнадесетгодишната Чарли обаче си е тръгнала преди десет години, веднага след смъртта на баща си. А днес трябва да се върне без да е сигурна, че има сили и желание отново да види онази къща, пълна със странните му изобретения. Ами „Пицарията на..

публикувано на 27.06.25 в 16:25

Жители на Търняне: Плащаме си данъците, искаме повече внимание и по-нормален живот

В рубриката "Добро утро, кмете", днес ще посетим видинското село Търняне.  Ако погледнем справката за него, ще прочетем, че в близост има два водопада по река Войнишка: на 500 м и на 700 м от населеното място. В действителност, понятието "водопад" тук не е съвсем точно и е доста далеч от истината- по-скоро са два пада на водата от поливни..

публикувано на 27.06.25 в 17:00

На Световния ден на риболова: Една история за баланс, природа и страст

В Световния ден на риболова ви срещаме с един човек, за когото риболовът не е просто хоби, спорт или начин за прекарване на свободното време – той е начин на живот, философия и източник на вътрешен баланс. Това е видинчанинът Кристиян Кабаджов – страстен спининг риболовец , чиято отдаденост към природата и водата вдъхновява всеки, който..

публикувано на 27.06.25 в 15:30

Рок група ЕЛИТ с концерт във Видин

На 30 юни, понеделник, във Видин за първи път ще гостува известната рок група "ЕЛИТ". Създадена в началото на 90-те години под името "STONEHENGE", музиката им и днес е харесвана от много почитатели на българския рок. Концертът на "ЕЛИТ" е част от културната програма на Община Видин и е по повод посрещането на първото юлско утро - "July morning..

публикувано на 27.06.25 в 15:00

"Едно" на 27 юни 2025 година

В "Едно" на 27 юни говорим за събитията, които организираха през месеца от фондация "Подкрепа за реализация".  Месецът започна с детския празник "Щуроландия" , който от фондацията организират за 12-а по ред година. Щуроландия е "вълшебно градче", което се появява в Крайдунавския парк във Видин всяка година на първи юни. За втора по ред..

публикувано на 27.06.25 в 14:40