Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

За пътя от Севиля до Видин: Или какво доведе една млада испанка у нас

Снимка: Март де Алфаро

Докато хиляди българи всяка година напускат България в търсене на по-добър живот, едно момиче от Севиля (Испания) мечтае от 14-годишна да дойде да живее тук. Нейното име е Марта де Алфаро и от около месец  работи във Видин. Тя е професионален виолист и в момента е част от "Симфониета" Видин. Винаги е имала интерес към новото, непознати култури и приключенията. Марта в момента е на 23 години и освен че свири на виола, учи класическо пеене в Испания, свири на кастанети, които са традиционен инструмент в испанския фолклор, а вече умее да свири и на гъдулка. И докато голяма част от чужденците, които идват да живеят тук, са водени от любовта, то Марта я довежда огромният ѝ интерес към българския фолклор. За пътя от Севиля до България, Марта разказа:

"Започнах да чувствам много интерес към България, виждах снимки от Пампорово, снимки от София и Пловдив. Открих канала "Планета Фолк" и фолклорната ви музика. Началото беше със Софи Маринова, която видях на Евровизия и от тогава съм запленена от вашия фолклор, започнах да обожавам народни носии и песни. Тогава бях на 14 години. Започнах да се интересувам и да се опитвам да науча български. " 

Няколко години по-късно дългоочакваната възможност за Марта да се докосне до българската култура настъпва. Програмата "Еразъм" ѝ дава стипендия за България и тя започва да учи в АМТИИ „Проф. Асен Диамандиев” гр. Пловдив с намерението трайно да се установи у нас. Там тя намира много приятели и се влюбва още повече в нашата страна. Финалният проект на Марта за завършването ѝ в Испания е комбинация от класическата виола с фолклорна гъдулка, с което тя прави огромно впечатление. 



В академията Марта се е чувствала много щастлива и освен че се научава да свири на гъдулка, се записва и на курсове по народни танци. След като стипендията ѝ свършва, Марта започва да търси работа. Свободна позиция в "Симфониета" Видин я довежда в нашия град. Крайдунавският парк е това, което най-много харесва Марта тук, защото ѝ напомня за родния град:

"Много ми харесват парковете, обожавам да ходя в тях и на реката много ми харесва. Аз ходя там и чета книга или рисувам, мисля или слушам музика. Много ми харесва вашият град, чувствам го много по-близък до моя роден, отколкото София или Пловдив, защото хората тук са по-мили, по-отворени и с повече енергия, а и имате много кафенета. Обожавате да сте на улицата и да разговаряте, това също много ми напомня за моя град."

Марта споделя, че родителите ѝ я подкрепят изключително много в мечтата ѝ да живее тук и се надява в най-скоро време да дойдат на гости, за да има покаже Пловдив, Видин и цяла България:

"Моите родители се чувстват много горди с мен. Те обичат, когато аз имам нещо от сърце и го правя. Аз почти десет години им повтарях, че искам да ида в България и едно от най-важните ми неща беше да живея в България. Сега чувствам, че съм там, където съм искала да бъда."

Марта се чувства изключително спокойно в България и това е едно от нещата, заради които иска да остане по-дълго. Според нея животът в Западна Европа е стресиращ и затова тя намира своето спасение в България:

"Тук се чувствам много спокойна и за мен това е много важно, защото в Севиля беше много стресиращо, много шумно, хората там винаги бързат, само искат да купуват, те са материалисти и мислех, че светът е загубен, а после, като пристигнах в България, видях, че тук хората не са толкова токсични и "болни" като в Западна Европа."




Освен от нашия фолклор, Марта е изключително впечатлена и от българските традиционни ястия. В любим неин специалитет се е превърнала баницата с тиква, която вече може да приготвя и сама:

"Много неща харесвам: кебапчета, баница с тиква. Обичам също пилешка супа, аз правя гювече и миш-маш, принцеса ми харесва и мекици."

Повече може да чуете в звуковия файл. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Вижте още

Отбелязваме Световния ден на спешната медицинска помощ

Днес отбелязваме Световния ден на спешната медицинска помощ. Обявен е през 2018 г. от Европейската асоциация по спешна медицина с цел да популяризира и повиши осведомеността в световен мащаб за това как добре организираната система за спешна медицина увеличава възможността за оцеляване на пациентите и намалява степента на инвалидност след..

публикувано на 27.05.25 в 15:50

Зрелостничка от Английската гимназия във Видин със специалната наградата "Криле"

12-класничката Елизабет Мари Уотле   получи специалната награда "Криле", която Училищното настоятелство на ГПЧЕ "Йордан Радичков" присъжда всяка година на най-добрия зрелостник.  Елизабет Мари Уотле е носителка на десетки награди и отличия от регионални, национални и международни състезания по време на своето образование в..

публикувано на 27.05.25 в 15:35

Ученици от Видин с награди от конкурс по изкуствата

Учениците от СУ "Свети Свети Кирил и Методий" Видин са с високи отличия от участието си в  ученическия конкурс "Изкуството като мечта и мечтите в изкуството" за млади таланти в сферата на изкуствата. Конкурсът е организиран от Факултета по изкуствата на Югозападния университет "Неофит Рилски". Десетокласникът Любомир Иванов и..

публикувано на 27.05.25 в 14:00

Отново прекършени дръвчета в центъра на Видин - ще бъдат ли подменени

Две дръвчета са прекършени в центъра на Видин на улица "Търговска". Вандалската случка е отпреди три седмици, но все още няма реакция и дръвчетата не са подменени, коментира Стефчо Орбов:   "Забелязах първото дръвче отчупено, грозно, отвратително. След 5-6 дена забелязах второто счупено дръвче. Запитах се дали няма камери, с които да се..

публикувано на 27.05.25 в 13:00
Националния поход

Започва Националният туристически поход “Козлодуй - Околчица”

За 77-и път днес стартира Националния туристически поход  “Козлодуй - Околчица”. който се утвърждава като една от най-мащабните туристически и възпоменателни инициативи в България. Близо 1450 ученици и техните ръководители, както и 200 индивидуални туристи  ще изминат 120-километровото трасе  по стъпките на Ботевата чета от Козлодуй до връх..

публикувано на 27.05.25 в 12:00

Картички показват скритите красоти на Северозапада

Фейсбук страница и интернет сайт за пътувания показват част от скритите красоти на Северозапада чрез картички. Фотографиите са поместени на страницата във фейсбук "Отбивки" и са направени по маршрута Видин - Кошава - Неговановци - Ново село. Създател на съдържанието е Иван Михалев, който заедно със своята половинка Елина Цанкова са автори..

публикувано на 26.05.25 в 15:55

Видинчанин ще направи опит да подобри рекорд на Гинес

Опит да подобри световен рекорд на Гинес ще направи видинчанинът Ромео Любомиров. Физическото предизвикателство е много сериозно - най-много лицеви опори на юмруци за един час. Към момента рекордът е 2245 броя, но Ромео, който се занимава активно с бойни спортове е уверен, че в рамките на един час ще успее да направи повече и да запише името си в..

публикувано на 26.05.25 в 13:55