Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Пътуваща изложба за първия български роман "Под игото" във Видин

6
Борислава Петрова и Надежда Георгиева
Снимка: Радио Видин

Във Видин в Регионална библиотека "Михалаки Георгиев" гостува пътуващата изложба на къща-музей "Иван Вазов” град Сопот. Мобилната изложба е изработена във връзка със 125-годишнината от публикуването на романа "Под игото” като самостоятелно издание и е наречена "Животът на първия български роман". Днес, тя бе официално открита и представена пред видинската общественост. Присъстващите ученици и създателите на изложбата проведоха разговор за техния прочит на романа "Под игото". Уредникът на музеяНадежда Георгиева, сподели множество любопитни факти, които са известни на малцина:


"Изложбата започва с това как възниква идеята за създаване на тази книга. Иван Вазов е бил в Одеса и там написва първата част на книгата... На следващата година вече излизат и втората и третата част на книгата, малко хора знаят как се появява този текст. Още по-интересно е, че той не носи ръкописа в себе си, а го изпраща по дипломатическата поща, за да го запази... Другите табла са на изданията, имаме ги в музея... Английското издание предхожда българското... Това е първата българска книга с илюстрации. Имало е актьори, които са позирали пред фотограф и след това художниците са рисували по тези фотографии.."
 

Изложбата включва 15 табла, в които се проследява творческата история на романа, показани са различни издания на книгата, представени са прототипи на някои от литературните герои. Текстовете са цитати от книги и статии на литературни критици и познавачи на творчеството на Вазов.
Изложбата продължава своето пътуване и тази година, и Видин е първият град, който я представя през 2020 година обясни директорът на къща-музей "Иван Вазов" в Сопот Борислава Петрова:


"Изложбата обиколи доста места в България, беше в София,  в Златица,  в Септември, в Карлово, в Сопот, предстои и Чирпан. Идеята да запазим Вазов, любовта към четенето, към историята, към корените, към българщината... Слушаме, а не чуваме, идеята ни е да чуем..."
 

Видински ученици коментираха своя прочит и своето разбиране на романа "Под игото":

"...това е тежко произведение, самият старовремски стил и начина на писане, най-много ми хареса главата с представлението...  Чувството за хумор на Вазов е много интересно... На мен цялата книга ми харесва... На мен ми хареса "Многострадалната Геновева", как публиката се подготвя... Много ни харесва кака Гинка, много е смешна..."
 

Романът "Под игото” е първия български роман и е преведен на над 65 езика. Изложбата ще остане в РБ "Михалаки Георгиев" до 5 февруари 2020 година.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерия

Вижте още

3-ти март: Символ на борбата за свобода и независимост

На 3-ти март 1878 година България беше освободена след близо 500 години османско владичество, но пътят към тази победа не е бил  лесен и е бил изпълнен със стотици хиляди жертви. Освобождението на България не е просто исторически момент - то е символ на борбата за свобода, независимост и национално възраждане. През този период на тъмнина,..

публикувано на 03.03.25 в 16:00

Професор Йосиф Аврамов представя две от новите си книги

Утре, на 4 март, в Културен център "Жул Паскин" във Видин, ще се проведе събитие, посветено на две от най-новите книги на професор Йосиф Аврамов - "Силата на парите - том 1“ История и теория на парите и "Силата на парите - том 2“ (България и еврото. Банково дело и ценни книжа) .  Тези произведения ще ни запознаят с дълбокото значение на..

публикувано на 03.03.25 в 15:30

Видин отбеляза 3-ти март с тържествени събития и почит към героите на България

Днес отбелязваме един от най-светлите дни в българската история - 3-ти март, денят на освобождението на България.   По този повод бяха организираха редица събития във Видин, които ни напомниха за цената на свободата и за всички герои, които са се жертвали за нашето бъдеще. След молитвата, в 10:45 часа пред паметника на румънските воини в село..

публикувано на 03.03.25 в 14:00

Освобождението на Белоградчик и неговите герои

На 24 април 1877 година с манифест от руския император Александър II е обявената поредната Руско- Турска война, която за нас българите като народ, се явява Освободителна. На 27 юни руските войски навлизат в българска територия при град Свищов. Населението възторжено вярва, че свободата е близо. Изключение не правят и нашите предци от град..

публикувано на 03.03.25 в 13:22

"Неделник" от 2 март 2025 година

Ден преди 3 март нека да отдадем почит на празника български. Сдружение за съхранение на национални традиции "Бдинци" - Видин организира на 3 март, националния празник на България, възстановка на събитията от 1877-1878 година.  За подготовката ще ни разкаже Иво Иванов , председател на сдружението. Във възстановката ще участва и..

публикувано на 02.03.25 в 13:05

Защо да прощавам?

Неделята, в която се намираме днес се нарича Неделя Сиропустна . На днешния ден ние, християните, имаме обичая да искаме прошка един от друг, затова и самият днешен ден се нарича Ден на прошката . Този обичай е дълбоко християнски по характер, защото с какво най-вече ни прилича да започнем настъпващия пост, ако не с взаимно..

публикувано на 02.03.25 в 08:00

Видинчани отчитат поскъпване на мартениците

В навечерието на първия пролетен месец, на фокус са така обичаните от всички мартенички. Баба Марта е персонаж в българския фолклор. В народните вярвания името ѝ е свързано с името на месец март. И ако нейните братя - Голям Сечко /януари/ и Малък Сечко /февруари/ са представяни с лют характер, то Баба Марта е  ту усмихната и добронамерена,..

публикувано на 28.02.25 в 17:10