3
Тя нарича себе си "бавна" писателка". Първата ѝ книга - "Историкът", която през 2005 г. се превърна в абсолютен бестселър №1 на „Ню Йорк Таймс” и в една от 10-те най-добри книги на годината, ѝ отнема 10 години. Последният си роман - "Земя на сенки", пише осем години.
Съживяващ трагична история от недалечното минало на България, "Земя на сенки" те хваща за гърлото от първите си страници. Накратко, една американка на име Александра Бойд идва в България, поела по дирята на спомените и обзета от желанието да изкупи вината си за изчезването на своя брат. Защо точно България ли?
"Защото България е онзи мистериозен, необозрим, загадъчен къс от света, който е в средата на всичко, каза за Радио Варна Елизабет Костова.
И защото "България е моята втора родина". Омъжена за българина Георги Костов, "който е от Бургас, от морето", с три деца, носещи имената Янка, Кирил и Тони, и задължително с фамилията Костови, Елизабет Костова е завършила университета Йейл, живее със семейството си в Северна Каролина и преподава творческо писане.
Много земна и очарователна в настойчивостта си да говори български език, който "никога не е учила систематично", тя все още трудно се оправя с българския жаргон и не се е отказала от мисълта някой ден да изкара и един курс, в който да навлезе още по-ударно в стилистиката на езика, който първоначално започнала да учи, докато пеела славянски песнопения в университета.
Помните ли първата си дума на български?
- А, това е малко сложно, защото преди да дойда тук аз учих малко български език от български песни. В Щатите бях в един балкански хор и пеехме на български. Разбирах само малко от думите. Знаех и малко словенски от университета. Знаех много български думи, но без да ги разбирам. Когато пристигнах тук за мен беше голяма изненада, че разбрах много обикновени думи. В песните, в старите песни, както знаеш има много архаизми и много красиви, особени думи, които не се използват вече в ежедневието. Мъжът ми е от Бургас, научих много и от него.
Защо фамилията Ви е Костова?
- Това е от мъжа ми.
Да, но не е типично. В момента много българи, когато раждат деца и махат окончанието - ов или – ова. Вие правите обратното.
- Мислех да запазя моето име, ако се оженя. Когато разбрах обаче, че мога да имам женска фамилия, на мен ми харесва традицията. Нашите деца също са Костова и Костов.
- Защо пишете за България?
- Много ми харесва тук. За мен България е вторият дом...
Цялото интервю с Елизабет Костова и обяснението ѝ защо България е в центъра на всичко може да чуете в звуковия файл:
PIZZZA е една от най-обичаните групи на българската ъндърграунд сцена, а 26-годишната ѝ история я прави и една от най-дълголетните. Съставът ѝ към момента включва Кобо (китара), Кайо (бас), Рамбо (барабани), Витко (тромбон) и Явката (тромпет), а Каската, който до скоро беше фронтмен, вече не е част от бандата. За съжаление се наложи да се разделим..
Студент на Варненския свободен университет /ВСУ/ представя оригинален шрифт на Международното триенале на типографията в Полша. Шрифтът е наречен VFU (Visionary Font Ultra) и е изработен от студента от трети курс в специалност "Графичен дизайн" Володимир Федотов . Той е един от тримата представители на България, избрани за участие в..
Прототип на сензорна витрина за плодове и зеленчуци, която се управлява с помощта на изкуствен интелект, е единият от двамата победители в пилотното издание на иновативната образователна програма GEN I: Иновация Генерация на Schwarz IT България. Тя е разработена от екип от четирима студенти от Икономическия университет и Висшето военноморско..
С нови камбани ще посрещне Великден храмът „Възнесение Господне“ в Суворово. За около месец местните жители са събрали близо 19 хиляди лева, които ще стигнат за изработването на три камбани. В края на миналата година става ясно, че камбаната на храма е спукана. Църковното настоятелство търси съдействие от кмета Данаил Йорданов и..
Пазаруването в магазини на големи хранителни вериги е всекидневие за много хора у нас. Във всички варненски квартали вече има такива супермаркети, които много хора ползват като квартален магазин – не за да пазаруват на едро, а за да си купят продукти, с които да приготвят вечерята след работа. След работа са и най-натоварените часове в..
Увеличаване на всички пенсии, приемане на закон за възрастните хора, който ще даде възможност за социална защита и предпоставка за европейско самочувствие и достоен живот на пенсионерите, безплатни здравни грижи и обслужване в съответствие със стареенето, понижаване цените на лекарствата за пенсионери и инвалиди. Това са част от исканията на..
Разкриването на участъци на полицията и на пожарните служби на територията на курортните комплекси ще даде по-голяма сигурност за безопасността на туристите, които почиват в тях. Това каза в предаването „Новият ден“ Красимира Стоянова от Сдружение „Българска хотелска асоциация“. В курортите край Варна такива участъци има само в к.к. „Албена“,..
Облачно
Предимно облачно
Променлива облачност; възможно е да превали сняг
