Джеймс Джойс и 100 години "Одисей"

Регионалната библиотека „Пенчо Славейков”  във Варна е домакин на пътуваща изложба, посветена на Джеймс Джойс и 100-годишнината от публикуването на роман “Одисей”. Самото произведение е обявено за "Роман на 20 век" в класация на списание „Тайм”. Действието в „Одисей“ се развива в един единствен ден – 16 юни 1904 година, ден от живота на 38-годишния рекламен агент Леополд Блум.

Експозицията в библионеката разказва за живота, творчеството и пътуванията на Джеймс Джойс. Той е роден в Дъблин, но напуска Ирланидя много млад, припомни житейския му път на откриването Мартина Фийни, посланик на Ирландия в България.

"За първи път съм във Варна и съм очарована да споделя с Вас таланта на Джеймс Джойс. Ирландия е много малка страна, но се гордеем с огромното ни литературно наследство. Имамe четирима нобелови лауреати за литература. Джеймс Джойс е автор на "Одисей" – роман, определен за най-доброто произведение в английската литература. Джеймс Джойс създава "Одисей" докато живее в чужбина. Той напуска Ирландия като млад. И ако се пренебрегнат малки негови посещения, живее изцяло в Европа. Всеки, който прочете романа, ще може да пресъздаде Дъблин така, както е изглеждал на 16 юни 1904 година. Денят, в който се развива действието. Също така е интересно да се спомене, че много от приятелите и познатите на автора могат да бъдат открити в романа по един или друг начин. Джеймс Джойс е не само гражданни на Ирландия, а гражданин на Европа."

За първи път на български романът „Одисей” излиза през 2004 година в превод на Иглика Василева.Освен паната, разположени на няколко етажа, изложбата е допълнена с издания от фонда на регионалната библиотека.

Повече за "Одисей" чуйте в звуковия файл от Кристияна Димчева, главен библиотекар и Ана-Мария Попова, експерт дигитален маркетинг.