Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Ерик Перотел: Българският е звучен език, наподобяващ португалския

"Кафе Полиглот" е едно събитие, което бе създадено от културните аташета в институт Алианс Франсез - Варна. Инициативата продължава и Ерик Перотел, който пое поста на аташе по сътрудничеството в областта на френския език през септември 2015г. "Кафе Полиглот" се случва ежемесечно в различни места на града. Тази вечер ще се проведе 51-то му издание, каза за Радио Варна Ерик Перотел. Началото на неформалната среща е 18.30ч. в Социалната чайна на ул. "Преслав" - 53. С г-н Перотел разговаряме в Международния ден на езиците:





Каква е идеята на тези срещи под името "Кафе Полиглот"?

Щастливи сме да отправим покана към всички, които желаят да говорят майчиния си език или някакъв чужд език, който изучават. Идеята е най-вече хората да могат да се срещнат, да обменят, да имат възможност да говорят избран от тях език в неформална обстановка.

Какви хора посещават т.нар. "Кафе Полиглот"?

Обичайно идват много студенти, ученици от по-горните гимназиални класове, хора в активна възраст. Като се започне от 17-18-годишни, та до 50-60-годишни. Средната възрастова група е 25-35г.

Има ли ограничения, теми на разговор, беседи?

Няма никакви ограничения, няма някаква тема, която да е наложена. Всички посетители са свободни да говорят по темите, които ги вълнуват и интересуват. Обичайно хората се разделят на малки групички в зависимост от езика, темите или интересите си. Затова ние сме тук, за да ги насочваме.

Кои са най-често езиците, които се чуват тук?

Различни езици са представени на обичайните ни срещи „Кафе Полиглот”, сред които са френски, руски, немски, испански, дори японски. Преобладаващата част говорят френски език, тъй като има голяма общност от хора, които живеят във Варна. Често изучаващите френски език използват тази неформална обстановка, за да практикуват езика.

Коя е най-интересната дума в българския език за Вас?

За мен, най-благозвучната дума е чушкопек.

А най-сложната за произнасяне?

Разхвърлян.

Опитвате ли се да говорите по-свободно на български или все още не?

Говоря малко български, но това са съвсем елементарни, ежедневни фрази. За мен българският е много мелодичен език, макар че преди да дойда в България ми казаха, че този език е много твърд и труден. Не е така, поне според мен. Много ми е звучен и ми наподобява португалския език.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
ВИЖТЕ ОЩЕ
Димитър Куманов

Куманов за кризата с водата: Трябва да се спрат кражбите на най-ценния ресурс, а крадците да влизат в затвора

Лошото управление на водите през последните 30 години и високите нива на загуби на вода са причината за безводието и налагането на режим на много места в страната. Проблемът може да бъде решен с въвеждане на драстични мерки срещу кражбите на вода и законодателни промени, гарантиращи строги наказания. Това мнение изказа инж. Димитър Куманов от сдружение..

публикувано на 26.09.25 в 07:55

Cafard (HOULE): Като вокалистка на блек метъл банда натискът върху мен е по-голям, но това ме мотивира да ставам все по-добра

Интервю с Cafard и Græy Gaast (HOULE) Най-накрая БАТЮШКА на Krzysztof Drabikowski ще направи концерт в София. Датата е 27 септеммври, мястото – „Mixtape 5“, организатор – „BGTSC“. С полската банда у нас също за първи път ще дойдат французите HOULE. Блек метъл групата е създадена през 2019 година. Има един едноименен миниалбум и..

публикувано на 25.09.25 в 14:26

Режисьорът Деян Пройковски: Не е достатъчно да имаш само мечти, трябва да имаш и сили, за да ги осъществиш

До 28 септември Варненският драматичен театър "Стоян Бъчваров" е домакин и организатор на първото издание на новия Черноморски театрален фестивал под наслов "Театърът се вълнува". Откриването му беше с премиерата на спектакъла "Алма Малер" с режисьор Деян Пройковски. Спектакълът е разказ за една необикновена жена – съпругата на композитора Густав..

публикувано на 25.09.25 в 08:00

Мадлен Божилова - майсторка на златен филигран между Балчик и Своге

Мадлен Божилова, носител на престижния приз от ЮНЕСКО "Живо човешко съкровище на България" за нематериално културно наследство, е избрала Балчик за свой дом през по-топлата половина на годината, а през останалото време твори в родния Своге. Това е причината балчиклии и гости на града да имат по-честата възможност да наблюдават сръчността на ръцете и..

публикувано на 24.09.25 в 08:14

Пет дни "Театърът се вълнува" във Варна - първо издание на Черноморския театрален фестивал

От 24 до 28 септември Варненският драматичен театър "Стоян Бъчваров" ще бъде домакин и организатор на първото издание на новия Черноморски театрален фестивал. Събитието се случва в юбилейния 105-и сезон на театъра и ще използва двете й сцени – Основна и Филиал, обясни Даниела Димова, директор на Театрално-музикален продуцентски център Варна...

публикувано на 23.09.25 в 07:55

Историкът Траян Димитров: Трудно можем да кажем, че сме независими днес, често гледаме към чужди посолства

Ако във времето, когато Независимостта на България e извоювана, тя е означавала свобода от чужда власт, то сега тя е въпрос на ценности и национален избор. Това коментира историкът Траян Димитров в предаването на Радио Варна "Новият ден", като подчерта, че чуждото влияние днес е непренебрежим фактор. В момента трудно можем да кажем, че сме..

обновено на 22.09.25 в 10:52

Второто балканско издание на фестивала „Пиктоплазма“ във Варна

Второто балканско издание на световния фестивал за съвременно изкуство и дизайн „Пиктоплазма“ ще проведе във Варна от 20 до 22 септември. В цветния форум, който тази година е с разширена и обогатена програма, ще участват илюстратори, аниматори, графити артисти и визуални разказвачи от Балканския полуостров.  Pictoplasma е създадена преди..

публикувано на 22.09.25 в 08:00