Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Пастата празнува!

Видовете паста са над 2000, но в света основните, които потапяме в сос, или забъркваме по най-простата рецепта само с чеснов зехтин и подправки, са едва 30. Някои от тях носят почти поетични имена – като ангелска коса /капели д анджело/ и кралици /регинетте/, други звучат в превод чисто практично – колела, половин писалка и дори плевел... Всички те обаче са паста. Според Валерио Меландрини – главен готвач на верига италиански ресторанти у нас, онова, което обединява всички живеещи на Ботуша е пастата.

Италианецът Валерио Меландрини е роден в малко планинско градче в Тоскана, а Елена Костюкович е рускиня, преводачът на Умберто Еко от и на руски, авторът на „Храната – италианското щастие“. Книга, издадена на над 20 езика, и спечелила наградите на читателите в Италия Банкарелло за 2006 и на националната литературна награда Чиавари за 2007. С тях ни среща Веселина Божинова:






Елена Костюкович казва , че приготвянето на паста в Италия днес, в домашни условия, вече никак не се практикува. Освен бабите, лелите - възрастните жени, които имат време. "Ако аз започна да правя вкъщи паста от домашно тесто, то тогава няма да пиша книги, а се надявам, че вие точно това искате да правя... И след това да ги обсъждаме по радиото".

"Пастата това е ДОМЪТ, това е ВКЪЩИ. Думата "паста" е вид парола. Тази парола, password, означава МАММА... Ако е ПИЦА - това означава друго. Преводът е РЕСТОРАНТ,  и паролата е ПРИЯТЕЛИ... Пастата е семейна ценност..." 


За финал кратко предложение за допълнението към пастата, ако решите тази вечер да я приготвите.

Пене „Арабиата“ – с доматен сос, пикантни подправки, пармезан.

Спагети с тиквички на жулиени, лимон и пармезан или пък с гъби, домати, пресен лук и кубчета портокал

Спагети или талятеле „Карбонара“ - с бекон, чесън, пресен магданоз и пармезан на прах.

Buon appetito!


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
ВИЖТЕ ОЩЕ

Теч на гориво откриха при първия от доставените за България Ф-16

Нов проблем с първия от доставените през пролетта самолети Ф-16 за България е бил констатиран, съобщава министърът на отбраната Атанас Запрянов в отговор на въпрос на народния представител от "Възраждане" Цончо Ганев, предаде БНР. Става въпрос за "теч на гориво от един от вътрешните отсеци за разполагане на горивните резервоари“.  В отговора си..

публикувано на 29.09.25 в 19:46

Експерти: Необходими са законодателни промени за ограничаване на имотните измами

Нуждата от промени в законодателството, които да помогнат за преодоляването на проблема с имотните измами, бе темата на изнесеното заседание на Гражданския съвет към Висшия съдебен съвет, което се проведе във Варна. Организатори на инициативата са Българска съдийска асоциация, Асоциация "Форум" и Българска асоциация на съдиите по вписванията. Един от..

публикувано на 29.09.25 в 18:10
Гл. комисар Любомир Николов

Над 40 хил. евро са открити в домовете на служителите на ДАИ, задържани за подкуп

Над 40 хиляди евро и 5000 лева са открити в домовете на двамата служители на Изпълнителна агенция "Автомобилна администрация", задържани за искан подкуп от петима британски и нидерландски шофьори, превозващи техниката за снощния концерт на поп звездата Роби Уилямс. Това каза директорът на СДВР старши комисар Любомир Николов, предаде БНР. На нарочен..

публикувано на 29.09.25 в 17:34

Съдът върна на прокуратурата делото за тръбата във Варненското езеро

Варненският окръжен съд отмени постановлението на Окръжна прокуратура – Варна от 20 август 2025г., с което бе прекратено наказателното производство срещу бившия кмет на Варна Иван Портних за авариралата тръба под Варненското езеро. Според съда не са изпълнени указанията на предходния съдебен състав и затова връща делото отново на държавното обвинение..

публикувано на 29.09.25 в 14:51

Възстановиха движението по пътя "Провадия-Златина"

Възстановено е движението по път III-208 Провадия - Златина.  Припомняме, че заради самокатастрофирал автомобил в ременно движението по този участък се осъществяваше двупосочно в една лента.   Заради катастрофа движението по пътя "Провадия-Златина" е двупосочно в една лента

публикувано на 29.09.25 в 13:47

Зов за помощ: Иван Коларов със спешна нужда от средства за лечение

Иван Коларов е болен от рядък вид левкемия, а семейството му се нуждае от спешна нужда от средства за лечението му. Кампания за набиране на средства вече тече във фондация "Павел Андреев", открита е дарителска сметка, организира се и благотворителен базар в помощ на каузата.  В момента Иван е в една от най-добрите клиники за борба с рака в..

публикувано на 29.09.25 в 12:23

Нутриционист: Храната не само може да намали възпаленията, но и да подобри ритъма на сърцето ни

Храната може да бъде нашата ежедневна отрова и нашето най-добро лекарство. Това подчерта за предаването "Новият ден" в Световния ден на сърцето функционалният нутриционист Станислава Ангелова.  За да бъде сърцето ни здраво, трябва да го храним с любов, да сервираме всеки ден на масата си питателна, жива храна, и да даваме на тялото си нужното..

публикувано на 29.09.25 в 12:00