Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Знаете ли историята на песента "Даньова мама"?

| обновено на 15.03.18 в 12:25
Мария Балтаджиева
Снимка: Личен архив

Едва ли има българин, който да не е чувал поне заглавието на тази песен. По стечение на различни обстоятелства обаче, широката публика не познава автора ѝ. Да, точно така, тази народна песен си има конкретен автор. При това незабравим остава споменът на всеки, който е слушал емоционалното изпълнение на певицата, чието сърце и голям глас разказваше тази история. Създател на песента е народната певица Мария Балтаджиева /1936-2012/.  Записва я в Българското национално радио на 18 май 1993 г. "Даньова мама" беше нейната радост и болка в живота.

Една любопитна подробност около създаването на песента научиха слушателите на предаването "Съботна трапеза" на 3 февруари - навръх рождения ден на певицата, а ако беше сред нас, тя трябваше да навърши 82 години. 

"...кандисах, мама, сандисах,
юнашки глави да крия
и остри саби да трия..."

От тези редове тръгва историята на "Даньова мама", създадена и изпълнена по неповторим начин от Мария Балтаджиева. Тези силни думи певицата чува от Йорданка Илиева - майка на дългогодишната ѝ приятелка Мария Коцева. 

С Мария Балтаджиева се запознахме през 1976 г. на концерт в Разград. Няколко години по-късно, през 1981 г., тя заедно със сестра си Зоя пя на сватбата на моята дъщеря. На събитието присъстваха и родителите ми, които през 1966 г. бяха заминали за Америка. Мария беше отседнала у дома. Тогава се запозна с родителите ми, които бяха изключително впечатлени от песните ѝ, по-специално от бавните песни, които изпълнява. И въпреки че за първи път се виждаха, те я приеха много присърце. Тогава майка ми ѝ каза тези три реда "кандисах, мама, сандисах, кървави ризи да пера, юнашки саби да трия...". Затова и по-късно, когато Мария създаде песента, тя избра да започне историята с думите "Даньова мама думаше..", тъй като майка ми се казваше - Йорданка Илиева. И оттам нататък тя създаде останалите куплети и измисли мелодията. Сътвори песента с много дълбоко чувство на отговорност. За мен Мария Балтаджиева е най-добрият изпълнител на бавните народни песни и най-добрата душа, разказва Мария Коцева.

Мария БалтаджиеваВъв фонда на Радио Варна се пазят няколко интервюта с Мария Балтаджиева, в които тя също споменава Йорданка Илиева - жената, която и разказва историята за майката със седемте хайдушки чеда. 

"Една моя много голяма почитателка - леля Дани, която живее в Америка, но вече не е между нас, тя ми разказа за нейна пра-прабаба или някаква родственица, че е имала седем сина, които са станали хайдути. Майката с нетърпение ги е очаквала да им направи сватбите, но уви... те не са се завърнали. Тя ми разказа тази история и ме помоли да я претворя в песен, като запазя цялата гама от лиризъм и драматизъм. И действително доста време мислих върху това, което тя ми разказа, докато се получи "Даньова мама". (...) Не ми е трудно да кажа, че създаването на песни ми е дадено от Бога. Имам дарование да правя и текст, и музика. Аз не съм многообхватна певица, която да има богат репертоар. Но аз се гордея с песните, които съм създала и ще оставя след мен., разказва Мария Балтаджиева в интервю от 2001 г. 

Мария БалтаджиеваДаньова мама думаше: 
- Даньо ле, синко, Даньо ле,
кандисах, мама, сандисах
от бащините ядове,
от бащините кахъри.
Кандисах, мама, сандисах, 
юнашки глави да крия
и остри саби да трия.
Когато бяхте в люлка
баща ви мене остави,
хайдутин, мама, той стана,
пък аз - с дребни дечица. 

Седем съм люлки люляла,
много съм нощи не спала, 
много съм сълзи проляла, 
че вази, мама, да отгледам, 
на вази да се порадвам. 
Кърмих ви, мама, откърмих, 
когат' ви майка отгледах
и вий Балкана хванахте.
И вий хайдути станахте, 
и мене сама оставихте. 

Елате, мама, елате,
сватбите да ви направя,
на снахи да се порадвам.
На снахи да се нагледам
и дребни внуци да отгледам.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
ВИЖТЕ ОЩЕ

Красимира Стоянова: Винаги ме е привличала музиката, която изисква не просто глас, а душа и мисъл

„Русалка“ от Антонин Дворжак е с първо представление в България в рамките на 16-ото издание на фестивала „Опера в Летния театър“ във Варна. Премиерата е тази вечер.  В главните роли на Русалка и Принца влизат световноизвестното сопрано Красимира Стоянова и тенорът от австрийско-австралийски произход Жерар Шнайдер. Спектакъла ще дирижира..

публикувано на 20.08.25 в 14:57

За втори път Лятна фиеста в Балчик

Лятна Фиеста Балчик 2025 ще се проведе от 21 до 24 август на терена пред клуб АРДА в квартал "Левски" в Балчик. Празникът ще премине под мотото "Море, музика и още нещо..." и ще бъде с вход свободен. Началото на програмата, която включва разнообразни активности и забавления, ще е от 18.30 часа всеки ден. Фестивалът се организира от дружеството "Електра..

публикувано на 19.08.25 в 09:22

„По следите на Михайло Парашчук“

Фотографската изложба „По следите на Михайло Парашчук“, посветена на талантливия украинския скулптор,  оставил трайна културна следа у нас чрез своето забележително творчество, откриха във Варна. На събитието присъстваха изпълняващият функциите кмет на Варна Павел Попов, организаторите - посланикът на Република Украйна в България Олесия Илашчук,..

публикувано на 18.08.25 в 19:35
Двореца в Балчик

Културен афиш на Двореца в Балчик

Държавният културен институт Културен център "Двореца"- Балчик в зала "Тунела" на галерия "Тихото гнездо" представят изложба  "Вдъхновени от морето" до 27 август.  Авторките Диана Раданова и Миглена Георгиева създават своите творби, вдъхновени от вълшебството на морето. Това не е първата им съвместна изява. След  многократни Арт-изложения и две..

публикувано на 18.08.25 в 15:29

„По следите на Михайло Парашчук“ във Варна

Каним ви на една изложба на открито. Тя се нарича „По следите на Михайло Парашчук“ Открита бе официално по-рано днес на площад Атлантическа Солидарност във Варна Присъстваха представители на Посолството на Украйна в Република България в партньорството с "Украински Дом Варна - Українська діаспора Болгарії" и Ukrainian Community "Ми разом"..

публикувано на 18.08.25 в 13:42

Anifest 2025 – от фенове за фенове

Anifest е фестивал от фенове за фенове. На 23 и 24 август предстои неговото 13-то издание, в което източноазиатската култура отново ще бъде пренесена в източна България. Мястото е Дворецът на културата и спорта.  Иначе първият Anifest е проведен през 2011 година в един от големите варненски търговски..

публикувано на 16.08.25 в 14:23

"Свидетелства от Варна" - 48 интервюта с личности от областта на културата

"Свидетелства от Варна" е книга, която съдържа 48 интервюта с личности от областта на културата на Варна. Тридесет от тях са реализирани от Любомир Кутин, а останалите от Тинка Бозова, в периода 1993-2002 година. Интервютата обхващат миналото и настоящето на Варна. "Свидетелства от Варна" е факт след двегодишни усилия, с намесата на много хора от..

публикувано на 16.08.25 в 13:13