"Няма имигранти, има хора, които пренасят едни духовни измерения извън България и духовната територия на България е още по-голяма". Така художничката Кина Бaговска от Чикаго определя хората, които в сърцето на многомилионния американски град събират сънародниците ни с инициативи и културни прояви за отбелязване на бележити дати от историческия и духовния календар на страната ни.
Изложбата на български художници и фотографи в сърцето на Чикаго за 24 май
И тази година, както вече е традиция от 2008 насам, българите в града с най-многобройна диаспора в САЩ, честват 24 май с изложба на български художници в лобито на Сити хол – сграда между кметството и данъчното на на Чикаго, разказа пред Радио Пловдив Кина Баговска.
Днес в изложбата се включва с фотографии от Пловдив Димитра Лефтерова. А сред над 11-те участници в експозицията от Чикаго, утвърдени творци като художници в града, са Антония Гурковска, Василен Васовски, Петър Давидков, Деница Маневска, Кирил Манасиев и талантливата Людмила Томова, която представя българските художници в САЩ извън пределите на Чикаго. „Мисля, че ще се получи много интересна изложба – прекрасните пейзажи от Пловдив, от България и творбите на художници от Америка“ - казва Кина Бaговска, която също се включва със свои творби. Изложбата се открива в 17 часа американско време и се очаква да събере десетки българи.
„Ние сме донесли традициите си, родовата си памет. За мен този ден – 24 май - е събирателно на всичко, което носим в душата си” – казва още Кина Баговска, която от 20 години живее зад Окена.
Културен център Магура Чикаго
Кина Баговска е част от екипа на Културен център Магура, който кара духовният живот на българите в Чикаго да не спира кипежа си. „Имаме театри, концерти, музика, литературни четения“ – изброява художничката. Тя разказва, че често на българско хоро се е хващала Мария Папас, която отговаря за данъците на най-голямата община в Чикаго - Кук. Тук има и библиотека с повече от 2000 български книги, а днес ще се четат и стихове на български и английски език.
"Това е едно духовно средище. Специално за 24 май организираме това събитие, което е уникално - няма друго място, където в американски офиси да се показват български картини, да се говори за българска култура, за буквите, за това какво са създали братята Кирил и Методий през 9-ти век".
Всички от екипа начело с Надя Желязкова и част от който е Ваня Крамер от Пазарджик, са отдадени на културата по начин, който може да се разбере само в чужбина, подчертава още Кина Баговска. По думите й, за да организират събитие, много често те самите взимат отпуска, пътуват и правят всичко на свои разноски. “Ето самата изложба – рамкирането на картините, паркингът, който струва 30 долара. Това са малки неща. Но посвещението да направиш нещо духовно и то да създаде радост на околните е много голямо удовлетворение!“
Акция за нови костюми за хора "Мистерията на българските гласове"
В момента тече още една инициатива на Kултурен център “Магура” Чикаго – набирането на средства в подкрепа на световноизвестния хор “Мистерията на българските гласове” с диригент професор Дора Христова. Певиците са в процес на изработка на нови костюми и се нуждаят от финансова помощ, за да ги довършат. На 14 май половината сума от необходимите 4 643 долара бе събрана след благотворителна онлайн акция, като в инициативата се включи и „Малко Българско Училище“, Чикаго.
Цялото интервю с Кина Баговска може да чуете в аудиофайла.
Изложбата „Меланхолия“ на Цветан Раденков се открива в Arsenal of Art. Авторът е живял 21 години в чужбина, а от две години той живее и твори в родния си град Пловдив. Като творец Цветан Раденков се концентрира основно в две теми: от една страна, актуалните световни събития, които според него отразяват живота, и от друга – вечните въпроси,..
Среща с италианската преводачка на български книги Джорджа Спадони ще се проведе в рамките на есенното издание на фестивала „Пловдив чете“. Тя ще се състои в Народна библиотека „Иван Вазов“, а модератор ще бъде доктор Вероника Келбечева. Джорджа Спадони е преводачка от Италия. Първият ѝ литературен превод – „Circo Bulgaria“ на Деян..
Излезе първият видео клип на пианистката и композиторка Даниела Настева – Stormy. Проектът е реализиран с подкрепата на Национален фонд „Култура“ по програма „Дебюти“ и е осъществен от пловдивската продуцентска компания Papaya Motion. Видеото представя оригинална пиесa за соло пиано, съчетаваща силна емоционалност и визуална..
Пловдив се включва в 14-то издание на " Нощ на литературата " и на девет различни места по едно и също време ще се четат различни книги. Събитието се провежда в още 10 населени места у нас. Нетипични за литературата пространства се превръщат в „читателски гнезда“. Творци, журналисти и преводачи ще четат откъси от съвременни европейски..
Българската общност във Виена се обедини около каузата да подкрепи Интернат-училище за изкуства и занаяти „Димитър Екимов“ в село Русаля, България, съобщават от сдружението „Societas Bulgarica“ в Австрия, което организира благотворителен концерт в помощ на учебното заведение. Мариана Де Мео е координатор и съосновател на сдружението. Събитието..