2021 е обявена за годината на Данте Алигиери. По този повод специалност „Италианска филология“ на Софийския университет подготви издание с непревеждани досега стихове на великия поет като част от проекта „Да опознаем Данте“. Той включва двуезична дидактическа изложба, посветена на живота и творчеството на поета, и двуезичен сборник „Стихове“.
Девет студентки работиха по преводите на 21 сонета, балади и канцони на поета, които представят ранното творчество на Данте.
Книгата се издава със сътрудничеството на Италианския културен институт - София, Посолството на Италия в България. А за да може да достигне по повече хора, скоро изданието ще бъде достъпно и в онлайн версия на сайта на Института.
Срещаме ви с една от преводачките, това е пловдивчанката Живка Ажделарова, която учи магистратура в Софийския университет.
С 23-годишната студентка – преводач разговаря Живка Танчева, можете да чуете повече от звуковия файл.
Казват, че Чехия се състои от три неща – пиво, хокей и Швейк. Е, ако говорим само за последните стотина години - не бих пропуснал Милош Форман, Вацлав Хавел, Карел Чапек, Пражката пролет, „Харта 77”, розовият руски танк на Давид Черни, наденичките от месо или русите чешки divky. Но дори да разширим по този начин списъка, ще видим, че всички тези..
Една от легендите в българската естрада – Мими Иванова, ще зарадва жителите и гостите на Пловдив с голям юбилеен концерт по повод 55 години творческа дейност. Събитието „Всички обичат Мими“ вече имаше своята голяма премиера на 9 април в първа зала на НДК – София. Поради големия успех и интерес, певицата и екипът й, решиха спектакъла да гостува и в..
"Пловдив чете" организира среща разговор с Иван Кулеков за новата му книга „ Имаме земя, имаме вода и си правим кал “. Кога: 19 юни (четвъртък) В колко: 17:30 ч. Къде: Народна библиотека „Иван Вазов“ – Конферентна зала Модератор ще бъде Красимир Лозанов, редактор на сборника, издание на Жанет 45. Георги Каприев: „Иван Кулеков..
Среща разговор с писателя Георги Господинов за книгата му „Градинарят и смъртта“ ще се проведе тази вечер в „Конюшните на царя“. Организаторите от феста „Пловдив чете“ обещават тих, но дълбок човешки разговор за миналото, за думите и за градините, които носим. Модератори на срещата ще бъдат Невена Дишлиева-Кръстева и Цветелина Драганова. Четири..
Къща музей „Иван Вазов“ – Сопот е домакин на Втората национална конференция на тема „Къщите музеи – пазители на паметта за великите българи“ под патронажа на президента на Република България Румен Радев. Форумът ще се проведе на 19 и 20 юни и е посветен на 175 години от рождението на Иван Вазов и 90 години къща музей „Иван Вазов“ – Сопот...
Слънце, облак, дъжд и гръмотевица
Ясно
Разкъсана облачност
Променлива облачност; възможно е да превали