Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

В Пловдив представят новия роман на Ясмина Реза

В Пловдив се очаква премиерата на последния издаден у нас роман на Ясмина Реза. Той се казва "Вавилон" и разказва една история за страст и убийство.  

Главният редактор на издателство "Лист" Гергана Димитрова ще представи тази вечер книгата заедно с преводачката Снежана Русинова-Здравкова. Двете ще участват в среща - разговор от литературния салон "Spirt&Spirit" на клуб "Петното на Роршах" (19 часа).

за романа:
Прехвърлила шейсет, Елизабет Жоз прелиства страниците на живота си. Картините от младостта ѝ се редуват със спомен отпреди две години, когато събира приятели и съседи на пролетно парти, а то завършва с убийство. Престъпление от страст или черна комедия, в която един кротък човечец, жертва на модата, изведнъж удушава половинката си?

за Ясмина Реза: „Човек е съставен от другите“, казва тя.
Ясмина Реза е френски драматург, актриса, романист и сценарист, най-известна с пиесите си „Изкуство“ и "Бог на касапницата". Позната и обичана в България с постановките "Арт" в "Зад канала", "Белла фигура" в Армията, "Богът на касапницата" в Народния театър, "Божествата на касапите" в "Модерен театър", "Живот в три действия" в драматичен театър "Стефан Киров", "Живот х 3" в "Театър 199". Много от нейните кратки сатирични пиеси отразяват съвременните проблеми на средната класа.

за Снежина Русинов-Здравкова: Като изявен театрален преводач се налага през 1997 г. с превода на пиесата „Енигматични вариации” на Ерик-Еманюел Шмит, поставена и дълги години играна на сцената на Народния театър „Иван Вазов”. Превела е всички пиеси на Ерик-Еманюел Шмит, търсена за превод на пиеси от Ясмина Реза, Франсис Вебер, Жан Ануй, Флориан Зелер, както и от много съвременни автори, пишещи на френски език, за превод и субтитри на оперни либрета, както и за превод на френски език на български пиеси и филмови сценарии. Заедно с Харалампи Аничкин и Владко Мурдаров е основател на Клуб на Театралните преводачи.

Повече от разговора с Гергана Димитрова, от звуковия файл.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Още от категорията

Проектът VITA THERMAE - новите пътища на археологията

През 2026 година Националният Aрхеологически Резерват – Хисаря ще отбележи своята 50-годишнина, за очакваните събития и за реализирания проект Вита Терми - говорим в програма "Точно днес" с  доц. Митко Маджаров , директор на Археологическия музей в курортния град. Проектът носи визията от реалността към виртуалността – новите пътища на..

публикувано на 29.10.25 в 07:55

Симеон Ботев гостува на Дружеството на писателите

Писателят Симеон Ботев гостува в Пловдив за представяне на неговите книги.  Преди дни авторът спечели  - втора награда от националния литературния конкурс "Йордан Радичков" на община Берковица, за сборника му с разкази „ Неизбежният наследник “ (ИК Жанет 45). Преподавателят и писател Илия Михайлов ще бъде водещ на разговора със Симеон..

публикувано на 29.10.25 в 07:30

15 археологически обекта край Батак чакат своите туристи

Дни на културното наследство се провеждат в Батак и са посветени на Деня на будителите – 1-ви ноември. Тази вечер Археологическият музей в града е домакин на археологическа вечер, а до края на седмицата предстоят награждаване на участниците в конкурса „Моето любимо училище“, юбилейно честване на „190 години училище в Батак“, а на 31-ви..

публикувано на 28.10.25 в 17:04

Скулпторът Иван Тотев получи наградата "Сирак Скитник"

Пловдивският скулптор Иван Тотев получи наградата „Сирак Скитник“ на община Сливен на официална церемония в ДТ "Стефан Киров". Наградата му бе връчена за творбата „Исус“ от кмета на общината Стефан Радев по време на награждаването на лауреатите от Националната изложба по изобразително изкуство „Сливен‘2025“. В изложбата участват художници от..

публикувано на 28.10.25 в 13:17

Иван Димитров представя "Разкази от пандемията"

Литературен салон Spirt&Spirit продължава със срещата, тази вечер, с Иван Димитров.  Той ще представи книгата си „Разкази от пандемията“, издание на Кота 0.  Водещ на вечерта, в клуб „Петното на Роршарх“, ще бъде писателката Ина Иванова.  Събитията в салона са с подкрепата на „Пловдив чете“ и община Пловдив. В програма "Точно днес" Димитров..

публикувано на 28.10.25 в 07:33