Представят романа "Гайдарят" в Първо студио на Радио Пловдив

Издателство „Фристайл пъблишинг“ и доц. д-р Младен Влашки ще представят днес от 17,30 часа в Първо студио на Радио Пловдив романа „Гайдарят“. Автор на "Гайдарят" е дипломатът Светлозар Панов, през годините посланик от България в няколко страни в Европа, Африка и Австралийския съюз и Нова Зеландия.

„Гайдарят“ пътува не само из България с вече осъществени представяния на книгата през тази година в родопското село Широка лъка, в Априловската гимназия в Габрово, в Съюза на българските журналисти в София, но и в Европа: премиери на романа имаше в Българския културен институт в Будапеща и в дома „Витгенщайн“ във Виена.

Предстои романът да бъде издаден на унгарски език от издателството на Дьорд Сонди в Будапеща, когото мнозина си спомнят от престоя му в България като ръководител на Унгарския културен институт в края на миналия век, както и на полски език с премиера в Полша през януари 2025 г.

„Гайдарят“ не е традиционен исторически роман, макар да описва епоха и събития като във „Време разделно“, например. Но в случая по-скоро става дума за модерна фикция и за герои, живели макар и в друго историческо време, които ни изглеждат много съвременни със своите мечти, стремежи, страсти и разочарования.

Можем да говорим за историческа фантастика или алтернативна история: какво би било, ако... Оттам и дръзкото преплитане в повествованието на житейската съдба на героите с реални исторически личности и геополитически събития – Васил Априлов, Шандор Петьофи, Оскар Уайлд, унгарското въстание срещу Австро-Унгарската империя, гарибалдийците и обединението на Италия в национална държава, Венеция с нейния карнавален живот, бурните води на Атлантика и накрая мъгливия Албион, където ирландците се бунтуват срещу англичаните, по същото време, когато и българският народвъстава срещу турското потисничество...

„Гайдарят“ е повествование, което показва лишена от комплекси, оптимистична визия за българите, които са били европейци още тогава, преди 200 години, нищо че 5 века са били безправни и несвободни. За автора, и така ги представя той в романа си, те не са с робска нагласа, а хора с достойнство, образовани, знаещи езици, които общуват на равни начала с европейците.

Паралели със съвремието постоянно възникват, докато четете романа – и за съдбата на мигрантите, защото главните персонажи - Христо и Мария от старопланинското село Топлеш, са точно такива, погледнати от днешна позиция, и за геополитиката на Стария континент не като фон, а като съдбовна част от живота на малкия човек, дори само да вземем факта, че героите са един вид съвременни бардове, които се препитават по градовете и пазарищата на Европа като улични музиканти, бягайки от турския гнет в родината си.

През цялото повествование като постоянен рефренпреминават думитеот песента „Вятърко, Вятърко, ти един си с мене!...“, която Христо и Мария често изпълняват пред събралите се да ги слушат по европейските пазарища.

При предишните представяния на романа в страната читатели повдигнаха въпроса дали става дума за реално съществуваща песен... Не, това е художествена измислица на автора, но интересно е, че тя е на път да бъде превърната в реален творчески факт – и като текст, и като мелодия.

Вече е готова музиката към песента "Вятърко, вятърко...". Композитор е Васил Делиев, диригент на Софийския духов оркестър. В момента творческия процес е на етап продуциране на звукозапис и избор на изпълнител...

Авторът Светлозар Панов и издателят Петър Колев, които организират представянето на романа „Гайдарят“ в Радио Пловдив, предлагат именно в неговия радиоефир да бъде премиерата на песента, веднага щом стане готова за излъчване.