Преге - предаване за света на книгите, 14 - 20 ноември

Рубрика „Напълно непознати“

Габриел Гарсия Маркес. Да живееш, за да го разказваш. Т. 1 и т.2, тв. к. 583 стр., ок. 10А, Лъчезар Минчев, 2020.

Александър Блок. Поезия. Двуезично. 266 стр., 5А, Нов Златорог, 2020.

Константин Балмонт. Под новия сърп. 296 стр., ок. 3А, Панорама, 2020.

Рей Бредбъри. Убиецо, върни се. 348 стр., ок. 4А, Бард, 2020.

Бохумил Храбал. Моритати и легенди. 216 стр., ок. 4А, Колибри, 2020.

Христо Петров. Град на птици. 212 стр., ок. 2А, Кралица Маб, 2020.

Рубрика „Матрицата” ( книги , свързани с актуалния календар )

14. 11. 1907 е родена Астрид Линдгрен, създател на Пипи Дългото чорапче, на Карлсон и мн. Др. детски литературни герои. За нея: Сибил Грефин Шонфелд. Астрид Линдгрен. Рива, 2008. От нея: над 20 заглавия на българския книжен пазар, основно в ИК „ПАН“, последно: Коледа в Булербюн, 2020..

15. 11.1862 е роден Герхарт Хауптман, нобелов лауреат за 1912 г. От него: Еретикът от Соана. УИ „Кл. Охридски“, 2019 (изч.).

16. 11.  1922 е роден Жозе Сарамагу (Сарамаго), нобелов лауреат за 1998 . От него : Евангелие на Исуса Христа. Колибри 2007; Слепота и Пътуването на слона – и двете в Колибри 2011. Приумиците на смъртта и Проглеждане, Колибри, 2013; Двойникът, 2017; Каин, 2018; Възпоменание за манастира, 2018.

17. 11.  1827 е роден Петко Р. Славейков. За него: Здравко Дафинов. Летопис за …УИ, Сф. 2004 ( изч.)От него: Изворът на белоногата. Захарий Стоянов, 2006 (изч.); Достойно ест: поезия. Абагар, 2014. Готварската книга на Дядо Славейков, Милениум, 2015.

18. 11. 1863 е роден Рихард Демел. От и за него няма нищо на българския книжен пазар.

19. 11.  1889 е роден Димитър Ив. Шишманов. За него Елена Михайловска. Създадени сме и за размишления. Изток-Запад, 2010. От него: Блянове край Акропола. БП, 2009 (изч.); Достойни ли сме. Пропелер, 2016.

20. 11. 1858 е родена Селма Лагерльоф, нобелов лауреат за 1909, От нея: Чудното пътуване на Нилс Холгерсон. ПАН, 2012.

  1923 е родена Надин Гордимър, нобелов лауреат за 1991г. От и за нея няма нищо на българския книжен пазар.

Рубрика „ДАДА“

Награда „Йордан Йовков“ 2020 и награда „Радичков“  2020 – Деян Енев.

Награди на Портал „Култура“ 2020.

Художествена литература:

1.  Владимир Зярев. Чудовището. Хермес, 2019.

2.  Деметра Дулева. Странстващия албатрос. Хермес, 2019.

Хуманитаристика:

1.  Амелия Личева. Световен ли е „Нобел“, Колибри, 2019.

2.  Добрин Тодоров. Многоликото битие и новото световъзприемане на съвременния човек. Парадигма, 2019.

Голяма специална награда: Федя Филкова.

Специална награда: Бойко Ламбовски

Награди Перото 2020:

Поезия: Белослава Димитрова. Месо и птици. ДА, 2019.

Проза: Теодора Димова. Поразените. Сиела, 2019

Детска литература: Цвета Брестничка. Небивалици с буквите от А до Я. Фют, 2020.

Дебют: Деметра Дулева. Странстващият албатрос. Хермес, 2019.

Превод: Ирина Некит за превод на румънски на книгата „Разкопчаване на тялото“ от Аксиния Михайлова.

 Цялостен принос: Божана Апостолова

Рубрика „Европейски литературен канон“

Мигел де Сервантес Сааведра. Знаменитият идалго Дон Кихот де ла Манча, последно на български език и единствено достъпно пълно издание - два тома в ИК „Изток-Запад“ , 2015 г.

Рубрика „Синьото цвете:

Рихар Демел. Желая ти щастие… в превод на Венцеслав Константинов

Желая ти щастие с ярки лъчи.

Донасям ти слънцето в свойте очи.

Сърцето ти чувствам в гърдите си аз:

Желае ти то не суетен прехлас.

То чувства, желае ти: слънчеви дни,

Дори да съзираш навред съсипни.

Желае ти в миг да забравиш гнета,

Тъй сякаш понесла си в скута света.

Желае ти в блянове да запламтиш,

Тъй сякаш Земята сега ще родиш.

Желае ти силата в теб да гори,

Която от зимата пролет твори.

Да светят безспирно в живота суров

Цветята на святата вечна любов!